everybodyduck — To Be Or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Or Not" van everybodyduck.
Songteksten
You listen to the preacher and you nod and say «amen»
Praying that your neighbor will be convicted and repent
Oh the preacher hits your soft spot and you walk on down the aisle
Throw a fifty in the plate and leave the building with a smile
But inside nothing has happened and your faith is clearly dead
Oh your neighbor’s having Bible study while you’re at home in bed
And you do Jesus, just as well as you do Shakespeare
And frankly that’s not very good at all
Oh the church is your theater and tradition is your script
But where you gonna be when the final curtain falls
Well you know the Bible stories, you quote scripture in your sleep
Go to every church held function if the price is not too steep
Lead the choir Sunday morning, teach the lesson Wednesday night
Singing «Onward Christian Soldiers» but inside losing the fight
Cause you only pray at mealtimes and your Bible’s gathering dust
You’ve never listened for God’s leading and on Jesus you put your trust
And you do Jesus, just as well as you do Shakespeare
And frankly that’s not very good at all
Oh the church is your theater and tradition is your script
But where you gonna be when the final curtain falls
Songtekstvertaling
Je luistert naar de predikant en knikt en zegt "amen"»
Biddend dat je naaste zal worden veroordeeld en berouw zal tonen
Oh de predikant raakt je zwakke plek en je loopt naar het altaar
Gooi een vijftig in de plaat en verlaat het gebouw met een glimlach.
Maar van binnen is er niets gebeurd en je geloof is duidelijk dood.
Je buurman studeert Bijbel terwijl je thuis in bed ligt.
En je doet Jezus, net zo goed als Shakespeare.
En eerlijk gezegd is dat helemaal niet goed.
Oh de kerk is jouw theater en traditie is jouw script
Maar waar zal je zijn als het laatste gordijn valt
Je kent de Bijbelverhalen, je citeert de Schrift in je slaap.
Ga naar elke kerk gehouden functie als de prijs niet te hoog is
Leid het koor zondagochtend, leer de les woensdagavond
Zingen "Onward Christian Soldiers" maar binnenin verliezen ze het gevecht
Want je bidt alleen tijdens het eten en je Bijbel vergaart stof.
Je hebt nooit geluisterd naar Gods leiding en op Jezus heb je je vertrouwen gesteld.
En je doet Jezus, net zo goed als Shakespeare.
En eerlijk gezegd is dat helemaal niet goed.
Oh de kerk is jouw theater en traditie is jouw script
Maar waar zal je zijn als het laatste gordijn valt