Every Time I Die — Underwater Bimbos From Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underwater Bimbos From Outer Space" van Every Time I Die.
Songteksten
I want to be dead with my friends,
I want to be dead with my friends.
Wide-eyed, brilliant, tie them in rags.
I want to be dead with my friends.
I want to be dead with my friends.
When the iron sharpens the iron.
When the iron sharpens the iron.
When the iron sharpens the iron.
sharpens the iron.
I want to be dead with my friends
I want to be dead with my friends
Mother load, unforgettable end
I want to be dead with my friends
Let boredom cease the beating of our purple hearts,
Against this, even gods fight violently in vain,
What chance could we have stood?
We’re the last of the lost,
but now we’re the first of the fashionably late.
Loved ones decompose,
You’ll dance around their bones
Most of us are holy ghosts
All of us are holy ghosts
We made the scene when we made a scene
And though it was brief, it meant everything.
Oh what a pity, now they’re bound to make us saints.
Oh what a pity, now they’re bound to make us saints.
Against this, even boys fight violently in vain,
What chance could we have stood?
We’re the last of the lost,
but now we’re the first of the fashionably late.
I refuse to be the only man
Put to rest in a mass grave
I refuse to be the only man
Put to rest in a mass grave
I refuse to be the only man
Put to rest in a mass grave
You were all there with me You were all there with me You were all there with me
Songtekstvertaling
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.,
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Met grote ogen, briljant, bind ze vast in vodden.
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Als het ijzer het ijzer aanscherpt.
Als het ijzer het ijzer aanscherpt.
Als het ijzer het ijzer aanscherpt.
scherpt het ijzer.
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Moeder lading, onvergetelijk einde
Ik wil dood zijn met mijn vrienden.
Laat verveling ophouden met het slaan van onze paarse harten.,
Tegen dit, zelfs goden vechten gewelddadig voor niets.,
Welke kans hadden we kunnen hebben?
Wij zijn de laatste van de verlorenen.,
maar nu zijn we de eerste van de modieuze laat.
Geliefden vergaan,
Je danst rond hun botten.
De meesten van ons zijn heilige geesten.
We zijn allemaal heilige geesten.
We maakten de scène toen we een scène maakten.
En hoewel het kort was, betekende het alles.
Oh wat jammer, nu moeten ze ons heiligen maken.
Oh wat jammer, nu moeten ze ons heiligen maken.
Tegen dit, zelfs jongens vechten gewelddadig voor niets.,
Welke kans hadden we kunnen hebben?
Wij zijn de laatste van de verlorenen.,
maar nu zijn we de eerste van de modieuze laat.
Ik weiger de enige man te zijn.
Te ruste gelegd in een massagraf
Ik weiger de enige man te zijn.
Te ruste gelegd in een massagraf
Ik weiger de enige man te zijn.
Te ruste gelegd in een massagraf
Jullie waren allemaal bij me. jullie waren allemaal bij me. jullie waren allemaal bij me.