Every Time I Die — Rendez-Voodoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-Voodoo" van Every Time I Die.
Songteksten
You better show another piece of what
Let’s stick to your mouth while the getting’s good
'Cause you know that our highs are running low
And every new is getting old
Lord I’ve been down
Since You’ve been seeing another boy
Me and my girl are going to smoke the cigarettes
That we find in another mans tray
We’re gonna pick all the meat
From the big city bones
Because the high is getting cold
Lord I’m not proud
Keep your chin up, the water will boil
The car man will come for us all
Make amends to anything you’ve ever loved
And open your arms to the swarm
We have salted the earth
Read how? Read how?
We have salted the earth
Read how? Read how?
You better drink up, get the sorrows in
'Cause we’re coming to party and drinking
The nickels in, a few chirps and no ones allowed
Since all the lights are going out
The end is near, I will be delivered
We filled our belly’s with so much repulsive flair
I’ll explode if I’m not forgiven
Make amends with anything you’ve ever loved
And open your arms to the swarm
We have salted the earth
Read how? Read how?
We have salted the earth
Read how? Read how?
You better get it while the getting is good county boy
You know the highs are running low
You better shove another piece of what is left into your mouth
You need to learn to grow it out
There is no plaque for the beautiful
He dried the county making room for our graves
Well my time is sure taking it’s time running out
Songtekstvertaling
Je kunt beter nog een stukje laten zien van wat
Laten we bij je mond blijven terwijl het goed gaat.
Want je weet dat onze highs bijna op zijn.
En elk nieuw wordt oud.
Lord I ' ve been down
Sinds je een andere jongen ziet
Ik en mijn meisje gaan sigaretten roken.
Dat vinden we in een ander dienblad
We gaan al het vlees plukken.
Van de grote stadsbotten
Want de hoogte wordt koud.
Heer, Ik ben niet trots.
Houd je kin omhoog, het water zal koken.
De man van de auto komt ons allemaal halen.
Maak het goed met alles waar je ooit van gehouden hebt.
En open je armen voor de zwerm.
We hebben de aarde gezouten
Hoe lezen? Hoe lezen?
We hebben de aarde gezouten
Hoe lezen? Hoe lezen?
Je kunt maar beter opdrinken, zorgen dat je er bent.
Want we komen feesten en drinken
De stuivers erin, een paar tjirps en niemand mag
Sinds alle lichten uitgaan
Het einde is nabij, Ik zal worden afgeleverd
We vulde onze buik met zoveel weerzinwekkende flair.
Ik zal exploderen als ik niet vergeven word.
Maak het goed met alles waar je ooit van gehouden hebt.
En open je armen voor de zwerm.
We hebben de aarde gezouten
Hoe lezen? Hoe lezen?
We hebben de aarde gezouten
Hoe lezen? Hoe lezen?
Je kunt het maar beter krijgen nu het nog kan.
Je weet dat de highs bijna op zijn.
Je kunt beter nog een stukje van wat er over is in je mond stoppen.
Je moet leren om het uit te groeien.
Er is geen Plaquette voor de mooie
Hij droogde de provincie en maakte plaats voor onze graven.
Ik weet zeker dat ik de tijd neem.