Every Avenue — Someday, Somehow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday, Somehow" van Every Avenue.
Songteksten
Headlights burning
On that interstate pavement
I take a slow drag
My mind slips away, away, away
It’s a long night down a 95
Trying to beat the sunrise
Staying up all night
I’m not sleeping till I cross the state line
Someday, somehow
I’ll make it home and I’ll stick around
One day I’ll say
No more packing up, I’m settling down
Someday, someday I’ll figure it out
Someday, somehow
High school sweetheart’s serving
Broken spirits at the local bar
First love with a new last name
Yeah
Next stop, my old home
It’s got a new front porch
Where flowers used to grow
Everybody has something to show
I’ve got a thousand different stories
And nothing to hold
Someday, somehow
I’ll make it home and I’ll stick around
One day I’ll say
No more packing up, I’m settling down
Someday, someday I’ll figure it out
Someday, somehow
No more birthdays through the telephone
No more holidays spent alone
No more asking when I’m coming home, I, I
I’m sticking around
Someday, somehow
I’ll make it home and I’ll stick around
One day I’ll say
No more packing up, I’m settling down
Someday, someday I’ll figure it out
Someday, somehow
Someday, somehow
Someday, somehow
Songtekstvertaling
Brandende koplampen
Op de snelweg
Ik doe het langzaam.
Mijn geest glipt weg, weg, weg
Het is een lange nacht beneden een 95
Proberen de zonsopgang te verslaan
De hele nacht opblijven
Ik slaap pas als ik over de staatsgrens ben.
Ooit, op een of andere manier
Ik kom thuis en blijf in de buurt.
Op een dag zal ik zeggen
Niet meer inpakken, ik ga me settelen.
Op een dag kom ik er wel achter.
Ooit, op een of andere manier
Middelbare school liefje serveert
Gebroken geesten in de lokale bar
Eerste liefde met een nieuwe achternaam
Ja.
Volgende halte, mijn oude huis
Het heeft een nieuwe veranda.
Waar bloemen groeiden
Iedereen heeft iets te laten zien.
Ik heb duizend verschillende verhalen.
En niets om vast te houden
Ooit, op een of andere manier
Ik kom thuis en blijf in de buurt.
Op een dag zal ik zeggen
Niet meer inpakken, ik ga me settelen.
Op een dag kom ik er wel achter.
Ooit, op een of andere manier
Geen verjaardagen meer via de telefoon
Geen vakantie meer alleen
Geen vragen meer als ik thuis kom, ik, ik
Ik blijf hier.
Ooit, op een of andere manier
Ik kom thuis en blijf in de buurt.
Op een dag zal ik zeggen
Niet meer inpakken, ik ga me settelen.
Op een dag kom ik er wel achter.
Ooit, op een of andere manier
Ooit, op een of andere manier
Ooit, op een of andere manier