Every Avenue — If I Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Knew" van Every Avenue.
Songteksten
Couldn’t believe it when I heard it It was enough to make a heartbeat stop
Reminded me of the uncertain and love that we’ve lost
I know I took our hearts for granted
I never thought the sun would fail to rise
How am I to understand this all on my own
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
You know you never see it coming
Time always finds a way to pass us by But I still feel you all around me when I close my eyes
All the flowers on the side walk and every single tear that we cried
How I wish that I could change it and bring you back tonight
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
So Lauren lay your head down
I’ll be right beside you
So Lauren close your eyes now
(I'll be right behind you)
Couldn’t believe it when I heard it It was enough to make a heartbeat stop
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I knew, I knew it’d be the last time
Songtekstvertaling
Ik kon het niet geloven toen ik het hoorde het was genoeg om een hartslag te stoppen
Deed me denken aan de onzekere en liefde die we verloren hebben.
Ik weet dat ik onze harten voor lief nam.
Ik had nooit gedacht dat de zon zou falen om op te stijgen.
Hoe moet ik dit allemaal in mijn eentje begrijpen?
Als ik wist dat het de laatste keer was
Ik zal beter m ' n best doen.
Laat dat afscheid wat langer duren.
Ik had je wat sterker gehouden.
Als ik wist dat het de laatste keer zou zijn
Je weet dat je het nooit aan ziet komen.
De tijd vindt altijd een manier om ons voorbij te gaan maar ik voel je nog steeds om me heen als ik mijn ogen sluit
Alle bloemen aan de zijkant lopen en elke traan die we huilden
Ik wou dat ik het kon veranderen en je vanavond terug kon brengen.
Als ik wist dat het de laatste keer was
Ik zal beter m ' n best doen.
Laat dat afscheid wat langer duren.
Ik had je wat sterker gehouden.
Als ik wist dat het de laatste keer zou zijn
Lauren, leg je hoofd neer.
Ik sta naast je.
Dus Lauren sluit nu je ogen.
Ik ben vlak achter je.)
Ik kon het niet geloven toen ik het hoorde het was genoeg om een hartslag te stoppen
Als ik wist dat het de laatste keer was
Ik zal beter m ' n best doen.
Laat dat afscheid wat langer duren.
Ik had je wat sterker gehouden.
Als ik wist dat het de laatste keer zou zijn
Ik zal beter m ' n best doen.
Laat dat afscheid wat langer duren.
Ik had je wat sterker gehouden.
Als ik het wist, wist ik dat het de laatste keer zou zijn.