Every Avenue — Fame And (Mis) Fortune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame And (Mis) Fortune" van Every Avenue.
Songteksten
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
This is the way you ruined your view
You painted yourself to the back of the room
And now the walls start closing in You buy your problems off a shelf and you realize then
Your problems are ugly and weak
Your words are so soft you can’t even speak
These bones mean money to them
They’ll sell themselves for fashion and fortune
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this good
Stuck in the place where you are
You made up your face, left you a star
See them draw the heat from your veins
It’s such a cold feeling when your blood’s been replaced
It’s a bad taste to swallow your pride
The darkness in your chest tells a lot from your eyes
There’s not a dollar that can crawl back inside
What’s the cost of living if you’ve purchased your life?
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this…
Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba…
I, I got a feeling that we’ll be alright, yeah
I, I haven’t felt this good in along time
I (got a feeling, got a feeling)
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Omdat ik (heb een gevoel, heb een gevoel)
Ik heb me lang niet zo goed gevoeld.
Zo heb je je uitzicht verpest.
Je schilderde jezelf naar de achterkant van de kamer.
En nu beginnen de muren te sluiten je koopt je problemen van een plank en je realiseert je dan
Je problemen zijn lelijk en zwak.
Je woorden zijn zo zacht dat je niet eens kunt praten.
Deze botten betekenen geld voor hen.
Ze verkopen zichzelf Voor Mode en fortuin.
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Want ik heb me lang niet zo goed gevoeld.
Ik heb me niet zo goed gevoeld.)
Nee, Ik heb me niet zo goed gevoeld.
Vast in de plaats waar je bent
Je hebt je gezicht opgemaakt en een ster achtergelaten.
Zie ze de warmte uit je aderen halen.
Het is zo ' n koud gevoel als je bloed vervangen is.
Het is een slechte smaak om je trots in te slikken.
De duisternis in je borst zegt veel uit je ogen.
Er is geen dollar die terug naar binnen kan kruipen.
Wat kost het om te leven als je je leven hebt gekocht?
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Want ik heb me lang niet zo goed gevoeld.
Ik heb me niet zo goed gevoeld.)
Nee, Ik heb dit niet gevoeld.…
Ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba da ba da, da da Ba ba ba ba ba…
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Ik heb me lang niet zo goed gevoeld.
Ik heb een gevoel.)
Ik heb het gevoel dat het wel goed komt.
Omdat ik (heb een gevoel, heb een gevoel)
Ik heb me lang niet zo goed gevoeld.