Every Avenue — Boys Will Be Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys Will Be Boys" van Every Avenue.
Songteksten
We saw the summer night,
We drank down the sober sky
Left our mark into the concrete
Burned up all our tires sleeping
Words flow as we are fading
Watch the canvas become our painting
Not all roads lead to Rome
'Cause this one leads to the hell back home
Oh oh, this is what we do.
Oh oh, this is what we do.
You can say, it’s wasted ignorance.
But we’re okay, just living in the wreckage.
Don’t you get the wrong impression
It’s just business with the worst intentions
We felt the floor fall out
And, well, I guess it’s too late now
Guess we’ll just count our losses
Fix it no matter what the cost is Lie down with a view
Fell asleep on top of the roof
Remember when the sky turned orange
Or was it black the night before?
Oh oh, this is what we do.
Oh oh, this is what we do.
You can say, it’s wasted ignorance.
But we’re okay, just living in the wreckage.
Don’t you get the wrong impression
It’s just business with the worst intentions
It’s just business with the worst intentions
You can say, it’s wasted ignorance.
But we’re okay, just living in the wreckage.
Don’t you get the wrong impression
It’s just business with the worst intentions
Songtekstvertaling
We zagen de Zomernacht,
We dronken in de nuchtere lucht
Liet ons teken achter in het beton.
Verbrandde al onze banden terwijl ze sliepen.
Woorden stromen terwijl we vervagen
Kijk hoe het doek ons schilderij wordt.
Niet alle wegen leiden naar Rome
Want deze leidt naar de hel thuis.
Oh, dit is wat we doen.
Oh, dit is wat we doen.
Je kunt zeggen dat het verspilde onwetendheid is.
Maar we zijn oké, we leven alleen in het wrak.
Krijg je niet de verkeerde indruk?
Het zijn gewoon zaken met de slechtste bedoelingen.
We voelden de vloer eruit vallen
En, nou, ik denk dat het nu te laat is.
Ik denk dat we gewoon onze verliezen tellen.
Los het op, wat de kosten ook zijn, ga liggen met een uitzicht.
Viel in slaap op het dak
Weet je nog toen de hemel Oranje werd?
Of was het zwart de avond ervoor?
Oh, dit is wat we doen.
Oh, dit is wat we doen.
Je kunt zeggen dat het verspilde onwetendheid is.
Maar we zijn oké, we leven alleen in het wrak.
Krijg je niet de verkeerde indruk?
Het zijn gewoon zaken met de slechtste bedoelingen.
Het zijn gewoon zaken met de slechtste bedoelingen.
Je kunt zeggen dat het verspilde onwetendheid is.
Maar we zijn oké, we leven alleen in het wrak.
Krijg je niet de verkeerde indruk?
Het zijn gewoon zaken met de slechtste bedoelingen.