Everon — What Do We Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do We Know" van Everon.
Songteksten
Since the first days
Of mankind’s existence
We have spent most of the time
Searching for answers
To all of the questions
Going around in our minds
What do we know
About the plans life makes for us
What do we know
About what we really are
What do we know
Now and then
There were people pretending
They had all the answers in store
Prophets, magicians
Experts and politicians
What were they ever good for
How could they know
What tomorrow holds for us
What do they know
That we don’t know ourselves
Bring on all those experts
Let them show what they have got
Until we come to the conclusion
It is better they shut up
Hot air is all they can offer
Their empty hands have nothing to show
Hot air packed in technical terms
To explain what they don’t know
Expert predictions
We all used to trust
Have led us into more than one mess
To me there’s just one
Logical explanation
In fact they’re just making a guess
How could they know
What tomorrow holds for us
What do they know
That we don’t know ourselves
Bring on all those experts
Let them show what they have got
Until we come to the conclusion
It is better they shut up
Hot air is all they can offer
Their empty hands have nothing to show
Hot air packed in technical terms
To explain what they don’t know
Can you imagine
Living in a world without mysteries
How would that feel
All I can say is
I honestly hope
Some secrets remain unrevealed
What do we know
About the plans life makes for us
What do we know
About what we really are
What do we know
Songtekstvertaling
Sinds de eerste dagen
Van het bestaan van de mensheid
We hebben het grootste deel van de tijd
Zoeken naar antwoorden
Op alle vragen
Rondgaan in onze gedachten
Wat weten we?
Over de plannen die het leven voor ons maakt
Wat weten we?
Over wat we echt zijn
Wat weten we?
Af en toe.
Er waren mensen die deden alsof
Ze hadden alle antwoorden in petto.
Profeten en tovenaars
Deskundigen en politici
Waar waren ze ooit goed voor?
Hoe konden ze dat weten?
Wat morgen voor ons in petto heeft
Wat weten zij?
Dat we onszelf niet kennen.
Laat al die experts komen.
Laat ze laten zien wat ze hebben.
Totdat we tot de conclusie komen
Het is beter dat ze zwijgen.
Hete lucht is alles wat ze kunnen bieden.
Hun lege handen hebben niets te tonen.
In technische termen verpakte warme lucht
Om uit te leggen wat ze niet weten.
Voorspellingen van deskundigen
We vertrouwden iedereen.
Ze hebben ons in meer dan één puinhoop gebracht.
Voor mij is er maar één
Logische verklaring
In feite maken ze gewoon een gok.
Hoe konden ze dat weten?
Wat morgen voor ons in petto heeft
Wat weten zij?
Dat we onszelf niet kennen.
Laat al die experts komen.
Laat ze laten zien wat ze hebben.
Totdat we tot de conclusie komen
Het is beter dat ze zwijgen.
Hete lucht is alles wat ze kunnen bieden.
Hun lege handen hebben niets te tonen.
In technische termen verpakte warme lucht
Om uit te leggen wat ze niet weten.
Kun je je voorstellen
Leven in een wereld zonder mysteries
Hoe zou dat voelen?
Alles wat ik kan zeggen is
Ik hoop het echt.
Sommige geheimen zijn nog niet onthuld
Wat weten we?
Over de plannen die het leven voor ons maakt
Wat weten we?
Over wat we echt zijn
Wat weten we?