Everon — Ten Years Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Years Late" van Everon.
Songteksten
Around the world in just one day
Is way too fast, or so they say
But whenever we’re together
We can easily go round twice
You’re all I need and more
All I’ve been hoping for
But we both know it is
Not our turn this time
Up and down at rapid speed
Inside out I’m turned indeed
As soon as the command is yours
My whole world seems to change
You shine much brighter than
All the stars, but then again
Alas, it seems you came here
Just a bit too late
In another time, and in another place
Surely you’d be mine, but not here and now
I wish you would understand
You’re ten years late
I wish you would understand
You’re ten years late
And if you were the only rose
That stands in bloom amid all the weed
Still that won’t help, and even if
In this world of willows, in which we live
You were the only giant
That won’t change a single thing
In another time, and in another place
Surely you’d be mine, but not here and now
I wish you would understand
You’re ten years late
I wish you would understand
You’re ten years late
Songtekstvertaling
De wereld rond in één dag
Is veel te snel, zeggen ze.
Maar als we samen zijn
We kunnen makkelijk twee keer gaan.
Jij bent alles wat ik nodig heb en meer
Alles waar ik op hoopte
Maar dat weten we allebei.
Deze keer is het niet onze beurt.
Op en neer met snelle snelheid
Binnenstebuiten ben ik inderdaad veranderd.
Zodra het bevel aan u is.
Mijn hele wereld lijkt te veranderen.
Je straalt veel helderder dan
Alle sterren, maar dan weer
Helaas, het lijkt erop dat je hier kwam.
Gewoon een beetje te laat.
In een andere tijd, en op een andere plaats
Je zou zeker van mij zijn, maar niet hier en nu.
Ik wou dat je het begreep.
Je bent tien jaar te laat.
Ik wou dat je het begreep.
Je bent tien jaar te laat.
En als jij de enige Roos was
Die in bloei staat te midden van alle wiet
Maar dat helpt niet.
In deze wereld van wilgen, waarin we leven
Jij was de enige Reus.
Dat verandert niets.
In een andere tijd, en op een andere plaats
Je zou zeker van mij zijn, maar niet hier en nu.
Ik wou dat je het begreep.
Je bent tien jaar te laat.
Ik wou dat je het begreep.
Je bent tien jaar te laat.