Everon — Perfect Remedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Remedy" van Everon.

Songteksten

People like us are never where they want to be
People like us suffer from their incapacity
People like us never trust the world they see
People like us are lacking self-security
People like us want to know the outcome in advance
People like us are afraid they might miss out on their one great chance
People like us are known for their sensitivity
People like us sometimes drown in melancholy
Am I good for you
Are you good for me
Are we each other’s poison or each other’s only therapy
If you believe in me
I will believe in you
I’ll believe in all your crazy dreams
And keep fingers crossed one day they’ll all come true
People like us always have their concerns and fears
People like us always have one eye filled with tears
People like us think a lot more than they speak
To people like us they all come when it’s help they seek
People like us you all turn to when you feel bad
But those people like us are the first ones you forget
Because people like us don’t fit into your world at all
But it’s people like us that always catch you when you fall
Am I good for you
Are you good for me
Are we each other’s poison or each other’s only therapy
If you believe in me
I will believe in you
I’ll believe in all your crazy dreams
And keep my fingers crossed one day they’ll all come true
People like us always reach out for the stars
People like us have a heart covered with scars
People like us may not be easy, that is true
But only people like us can understand each other the way we do…
Am I good for you
Are you good for me
Are we each other’s poison or each other’s only therapy
I’ll be good for you
Like you’ll be good for me
You are my perfect remedy
If you believe in me
Like I believe in you…

Songtekstvertaling

Mensen zoals wij zijn nooit waar ze willen zijn.
Mensen zoals wij lijden onder hun onbekwaamheid.
Mensen zoals wij vertrouwen nooit de wereld die ze zien.
Mensen zoals wij missen zelfzekerheid.
Mensen zoals wij willen de uitkomst van tevoren weten.
Mensen zoals wij zijn bang dat ze hun enige grote kans missen.
Mensen zoals wij staan bekend om hun gevoeligheid.
Mensen zoals wij verdrinken soms in melancholie.
Ben ik goed voor je?
Ben je goed voor me?
Zijn we elkaars vergif of elkaars enige therapie?
Als je in me gelooft
Ik zal in je geloven.
Ik geloof in al je gekke dromen.
En duimen dat ze op een dag allemaal uitkomen.
Mensen zoals wij hebben altijd hun zorgen en angsten.
Mensen zoals wij hebben altijd een oog gevuld met tranen.
Mensen zoals wij denken veel meer dan ze spreken.
Voor mensen zoals wij komen ze allemaal als het hulp is die ze zoeken
Mensen zoals wij, waar jullie allemaal naar toe gaan als jullie je slecht voelen.
Maar die mensen zoals wij zijn de eersten die je vergeet.
Omdat mensen zoals wij helemaal niet in jouw wereld passen.
Maar mensen zoals wij vangen je altijd als je valt.
Ben ik goed voor je?
Ben je goed voor me?
Zijn we elkaars vergif of elkaars enige therapie?
Als je in me gelooft
Ik zal in je geloven.
Ik geloof in al je gekke dromen.
En duimen dat ze op een dag allemaal uitkomen.
Mensen zoals wij reiken altijd naar de sterren.
Mensen zoals wij hebben een hart bedekt met littekens.
Mensen zoals wij zijn misschien niet makkelijk, dat is waar.
Maar alleen mensen zoals wij kunnen elkaar begrijpen zoals wij.…
Ben ik goed voor je?
Ben je goed voor me?
Zijn we elkaars vergif of elkaars enige therapie?
Ik zal goed voor je zijn.
Alsof je goed voor me bent.
Jij bent mijn perfecte remedie.
Als je in me gelooft
Zoals ik in jou geloof.…