Everon — Paradoxes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradoxes" van Everon.
Songteksten
The evening sun shines on the sea
Forgotten dreams come back to me
A river run dry returns in flood
Running through my veins
Running through my blood
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
When I close my eyes I still hear every noise
I would not waste a minute, if I had the choice
If I could make the winds raise with a prayer
I would call them all to take me there
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
A silent scream that hurts my ears
A friendly word that causes fears
That’s what we are
We live in the age of the paradox man
In riddles we speak and riddles we are
I cannot take anymore
From the day of our birth we are searching for tenderness
For the love we need and acceptance we seek without cautiousness
With every day that goes by our demands grow
While our conscience seems to get less
I am just like this myself
And so that is what I confess
It is a wired game we play
Everyone so led astray
How I wish there was somebody
That I could count upon
How many times in my life have I sold my own identity
Have I been the victim of my own incapacity
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Rivers run dry, but waters flow
No sun in the sky, but flowers grow
«Yes» we say, but «No» we mean
Mostly things are not what they seem
That’s how it is
We live in an age of paradoxes
Encoded in riddles
But nobody knows what they mean anymore
Wasting years with a second’s levity
Undermining laws of gravity
Generations sacrificed on the altar of progress
If there would only be a place somewhere
That could offer me some rest
Where I could stay until this storm is over
So here is my request
It’s an endless flow
A constant up and down
Sometimes we are close to reach a shore
Sometimes we are close to drowning
Forever it goes on
From our first day to the last
There are some precious moments in between
They are all I need
They are all I care for
Higher than high becomes lower than low
We go faster than fast, but move slower than slow
Perspectives change in the moment of truth
The travesty ends in the moment of proof
It was a very special magic moment’s glance
A dreamer back in paradise
A dancer lost in trance
Every word you said still echoes in my ears
The shining sparkle in your eyes
This is all I need
This is all I care for
Songtekstvertaling
De avondzon schijnt op zee
Vergeten dromen komen terug bij mij
Een rivier die droog is keert terug in vloed
Running through my aders
Running through my blood
Het was een heel speciale magische blik.
Een dromer terug in het paradijs
Een danser verloren in trance
Elk woord dat je zei, Echo nog steeds in mijn oren.
Als ik mijn ogen sluit hoor ik nog steeds elk geluid
Ik zou geen minuut verspillen, als ik de keuze had.
Als ik de wind met een gebed kon laten stijgen
Ik zou ze allemaal bellen om me erheen te brengen.
Rivieren lopen droog, maar het water stroomt
Geen zon in de lucht, maar bloemen groeien
Een stille schreeuw die mijn oren pijn doet
Een vriendelijk woord dat angst veroorzaakt
Dat is wat we zijn.
We leven in het tijdperk van de paradox man.
In raadsels spreken we en raadsels zijn we
Ik kan er niet meer tegen.
Vanaf de dag van onze geboorte zijn we op zoek naar tederheid.
Voor de liefde die we nodig hebben en acceptatie die we zoeken zonder voorzichtigheid
Met elke dag die gaat volgens onze eisen groeien
Terwijl ons geweten minder lijkt te worden
Ik ben zelf ook zo.
En dat is wat ik beken.
Het is een spel dat we spelen.
Iedereen die zo op een dwaalspoor is gebracht
Ik wou dat er iemand was.
Waar ik op kon rekenen
Hoe vaak in mijn leven heb ik mijn eigen identiteit verkocht
Ben ik het slachtoffer geweest van mijn eigen onbekwaamheid
Het is een eindeloze stroom
Een constante op en neer
Soms zijn we dicht bij een kust
Soms zijn we bijna verdronken.
Voor altijd gaat het door
Van onze eerste dag tot de laatste
Er zijn enkele kostbare momenten tussen
Ze zijn alles wat ik nodig heb.
Ze zijn alles waar ik om geef.
Rivieren lopen droog, maar het water stroomt
Geen zon in de lucht, maar bloemen groeien
"Ja" zeggen we, maar " nee " bedoelen we
De meeste dingen zijn niet wat ze lijken.
Zo is het.
We leven in een tijdperk van paradoxen.
Gecodeerd in raadsels
Maar niemand weet meer wat ze betekenen.
Jaren verspillen met de lichtzinnigheid van een seconde
Ondermijning van de wetten van de zwaartekracht
Generaties opgeofferd op het altaar van de vooruitgang
Was er maar ergens een plek.
Dat kan me wat rust bieden.
Waar ik kan blijven tot deze storm voorbij is.
Dus hier is mijn verzoek
Het is een eindeloze stroom
Een constante op en neer
Soms zijn we dicht bij een kust
Soms zijn we bijna verdronken.
Voor altijd gaat het door
Van onze eerste dag tot de laatste
Er zijn enkele kostbare momenten tussen
Ze zijn alles wat ik nodig heb.
Ze zijn alles waar ik om geef.
Hoger dan hoog wordt lager dan laag
We gaan sneller dan snel, maar langzamer dan langzaam.
Perspectieven veranderen in het moment van de waarheid
De bespotting eindigt op het moment van bewijs.
Het was een heel speciale magische blik.
Een dromer terug in het paradijs
Een danser verloren in trance
Elk woord dat je zei, Echo nog steeds in mijn oren.
De glinsterende schittering in je ogen
Dit is alles wat ik nodig heb.
Dit is alles waar ik om geef.