Everon — Not For Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Sale" van Everon.
Songteksten
Just another Monday morning
I’m pushing my way through the traffic jam
Nothing really seems to move
I’m trying to get ahead the best I can
I start thinking about my life
And about what let me get this far
Is a tiny little wheel inside a big machine
Really all we are
Not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
I get right out of my car
I feel that I’ve got better things to do
Can’t see yet what that might be
But it’s a fact a change was overdue
I know it is not always wise
To simply run away
But I don’t mind the consequences
At least not today
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Ask yourself if you really are
The one you want to be
Look around and say if you see
What you wish there would be
Every now and then our balance slips away
Every now and then what we get isn’t worth the price we pay
I’m tired of trying to meet
Someone else’s expectations
For the price of missing my own
That just gave me frustration
That chase for money
Was a plan that surely had to fail
So my decision’s clear, from this day on I am
Not for sale
This day is mine
Everything’s just perfect
I can feel the whole world’s gently swinging my way
After all
That I’ve been through
All that lies behind me
It feels like there’s a whole new life and it’s just begun
Songtekstvertaling
Gewoon weer een maandagochtend.
Ik duw me een weg door de file.
Niets lijkt echt te bewegen.
Ik probeer zo goed mogelijk vooruit te komen.
Ik begin na te denken over mijn leven.
En over wat me zover liet komen
Is een klein wieltje in een grote machine
Echt alles wat we zijn
Vandaag niet.
Deze dag is van mij.
Alles is perfect.
Ik voel dat de hele wereld zachtjes mijn kant op zwaait.
Tenslotte
Dat ik heb meegemaakt
Alles wat achter me ligt
Het voelt alsof er een heel nieuw leven is en het is net begonnen.
Ik stap zo uit mijn auto.
Ik heb het gevoel dat ik betere dingen te doen heb.
Ik kan nog niet zien wat dat kan zijn.
Maar het is een feit dat een verandering te laat was.
Ik weet dat het niet altijd verstandig is.
Om gewoon weg te lopen
Maar ik vind de gevolgen niet erg.
Tenminste niet vandaag.
Deze dag is van mij.
Alles is perfect.
Ik voel dat de hele wereld zachtjes mijn kant op zwaait.
Tenslotte
Dat ik heb meegemaakt
Alles wat achter me ligt
Het voelt alsof er een heel nieuw leven is en het is net begonnen.
Vraag jezelf af of je dat echt bent.
Degene die je wilt zijn
Kijk om je heen en zeg als je ziet
Wat je zou willen dat er zou zijn
Af en toe glijdt onze balans weg.
Af en toe is wat we krijgen niet de prijs waard die we betalen.
Ik ben het zat om elkaar te ontmoeten.
De verwachtingen van iemand anders
Voor de prijs van het missen van mijn eigen
Dat gaf me gewoon frustratie.
Die jacht op geld
Was een plan dat zeker moest mislukken
Dus mijn beslissing is duidelijk, vanaf deze dag ben ik
Niet te koop
Deze dag is van mij.
Alles is perfect.
Ik voel dat de hele wereld zachtjes mijn kant op zwaait.
Tenslotte
Dat ik heb meegemaakt
Alles wat achter me ligt
Het voelt alsof er een heel nieuw leven is en het is net begonnen.