Everon — Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Everon.
Songteksten
If we give up before we ever fought
If we only do what we are told
And think we know it all, but never really learnt
If we turn the page before the page has turned
If we close doors, we never opened up
If we don’t really start a thing before we stop
And never speak the truth although we do not lie
If we’re full of plans but never dare to try…
Ghosts we are, made of flesh and bone
With empty minds and hearts of stone
The seed that was not meant to thrive
Existing but not really alive
Ghosts we are, though there’s blood in our veins
Born free we chose to live in chains
Thought we were on our way, but in fact we weren’t
So we burned out, before we ever burned…
If we take no risk, afraid that we might loose
And neverever make a choice, but let the others choose
If we don’t love, afraid we won’t be loved
If we long for touch but keep our fingers gloved
If we’ve got it good but even though feel bad
And should be happy but always feel sad
If we crash down before we tried to fly
Then we are dead so long before we die
Ghosts we are, made of flesh and bone
With empty minds and hearts of stone
The seed that was not meant to thrive
Existing but not really alive
Ghosts we are, though there' blood in our veins
Born free we chose to live in chains
Thought we were on our way, but in fact we weren’t
So we burned out before we ever burned…
Songtekstvertaling
Als we opgeven voor we ooit gevochten hebben
Als we alleen doen wat ons gezegd wordt
En denken dat we het allemaal weten, maar nooit echt geleerd hebben
Als we de pagina draaien voordat de pagina is gedraaid
Als we de deuren sluiten, openen we nooit.
Als we niet echt iets beginnen voordat we stoppen
En spreek nooit de waarheid, ook al liegen wij niet.
Als we vol plannen zitten, maar nooit durven proberen…
Geesten die we zijn, gemaakt van vlees en botten
Met lege geesten en harten van steen
Het zaad dat niet bedoeld was om te gedijen
Bestaand maar niet echt levend
Geesten zijn we, hoewel er bloed in onze aderen zit.
Vrij geboren kozen we om in ketens te leven
Ik dacht dat we onderweg waren, maar dat was niet zo.
Dus we zijn uitgebrand, voordat we ooit verbrandden.…
Als we geen risico nemen, bang dat we misschien verliezen
En maak nooit een keuze, maar laat de anderen kiezen
Als we niet liefhebben, bang dat er niet van ons gehouden wordt
Als we naar aanraking verlangen, maar onze vingers laten gloven.
Als we het goed hebben, maar ook al voel ik me slecht
En zou gelukkig moeten zijn maar altijd verdrietig zijn
Als we neerstorten voordat we proberen te vliegen
Dan zijn we al zo lang dood voordat we sterven.
Geesten die we zijn, gemaakt van vlees en botten
Met lege geesten en harten van steen
Het zaad dat niet bedoeld was om te gedijen
Bestaand maar niet echt levend
Geesten zijn we, al is er bloed in onze aderen
Vrij geboren kozen we om in ketens te leven
Ik dacht dat we onderweg waren, maar dat was niet zo.
Dus we zijn uitgebrand voor we ooit verbrand zijn.…