Everon — Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge" van Everon.
Songteksten
I know that you are worth waiting for
But I don’t have the time
I’ve been waiting for years already
But that didn’t make you mine
My clock is ticking faster
Than I ever thought it would
So I can’t wait for your love
God knows I wish I could
Right there in the mist before me
I see its ghostly scheme
Stretching cast-iron fingers
Upon a blood-red stream
This bridge has been the hope of many
For just as many it has been the end
Now I’m the next in line to lay my life
Faithfully into this hand
I know that you are worth waiting for
But I don’t have the time
I’ve been waiting for years already
But that didn’t make you mine
My clock is ticking faster
Than I ever thought it would
So I can’t wait for your love
God knows I wish I could
There’s a bridge ahead that spans a river wide
If you don’t dare the walk, you won’t reach my side
If you walk that bridge, the bridge may break
But that’s a risk that you will have to take
If it breaks, the river takes you in
And a whole new journey will begin
There’s a secret down in that river deep
But those who find it don’t come back to speak
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het waard bent om op te wachten.
Maar ik heb geen tijd.
Ik wacht al jaren.
Maar dat maakte je niet van mij.
Mijn klok tikt sneller.
Dan ik ooit had gedacht.
Dus ik kan niet wachten op je liefde
God weet dat ik wou dat ik het kon.
Daar in de mist voor mij
Ik zie zijn spookachtige plan.
Het strekken van gietijzeren vingers
Op een bloedrode stroom
Deze brug was de hoop van velen.
Voor net zo velen was het het einde
Nu ben ik de volgende in de rij om mijn leven te leggen.
Trouw in deze hand
Ik weet dat je het waard bent om op te wachten.
Maar ik heb geen tijd.
Ik wacht al jaren.
Maar dat maakte je niet van mij.
Mijn klok tikt sneller.
Dan ik ooit had gedacht.
Dus ik kan niet wachten op je liefde
God weet dat ik wou dat ik het kon.
Er is een brug voor ons die een grote rivier overspant.
Als je niet durft te lopen, kom je niet aan mijn kant.
Als je over die brug loopt, kan de brug breken.
Maar dat is een risico dat je moet nemen
Als het breekt, neemt de rivier je mee.
En een hele nieuwe reis zal beginnen
Er is een geheim in die rivier diep
Maar zij die het vinden, komen niet terug om te spreken.