Evermore — Real Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Life" van Evermore.

Songteksten

Welcome to the real life
Welcome to the real life
I’ve come to realise it’s no game
No one is the same
There’s so much more to life
Than meets the eye
At night I just can’t sleep
The mornings come too soon
My head is swimming in
The mess around this room
Voices in the street
I hear them telling me
Welcome to the real life
Open up your eyes
Listen to the words they’re saying
The chords are changing
So take off your disguise and step out of the night
Sometimes just can’t think
I can’t think what to do
The noise is deafening
And I can’t get through to you
Voices in the street
I hear them asking me
What are we coming to?
Why are the reasons so few?
What are we coming to?
What does it mean to you?
After all we’ve been through
It all comes down to you
It all comes down to you
Welcome to the real life

Songtekstvertaling

Welkom in het echte leven
Welkom in het echte leven
Ik besef nu dat het geen spelletje is.
Niemand is hetzelfde.
Er is zoveel meer in het leven
Than meets the eye
'S nachts kan ik gewoon niet slapen.
De ochtenden komen te vroeg
Mijn hoofd zwemt in
De rotzooi in deze kamer.
Stemmen op straat
Ik hoor ze me vertellen
Welkom in het echte leven
Doe je ogen Open.
Luister naar de woorden die ze zeggen.
De akkoorden veranderen.
Dus doe je vermomming uit en stap uit de nacht
Soms kan ik gewoon niet denken
Ik weet niet wat ik moet doen.
Het geluid is oorverdovend.
En ik kan niet tot je doordringen.
Stemmen op straat
Ik hoor ze me vragen.
Waar gaan we heen?
Waarom zijn de redenen zo weinig?
Waar gaan we heen?
Wat betekent het voor jou?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Het komt allemaal op jou neer.
Het komt allemaal op jou neer.
Welkom in het echte leven