Evermore — Everybody's Doing It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Doing It" van Evermore.
Songteksten
I’ve seen your face here before.
You think you’ve got it all
but there is so much more.
You hit the wall, you fall,
and then you learn to crawl again.
There’s a world to explore.
Because there’s no danger,
do I look like a stranger?
Just look left, look right, everybody’s doing it.
Haven’t you seen? Everybody’s doing it.
Where have you been? Everybody’s doing it.
Everybody’s doing it now.
The Party faithful are all here.
So join the ranks amongst the dance-floor volunteers.
Because you’ll find yourself
in being the same as everybody else.
You ain’t got a thing to fear.
Because it might sting the first time,
it’s always the first time.
Do you feel sick from the pinprick?
Everybody’s doing it?
It can’t be wrong, everybody’s doing it.
Just play along, Everybody’s doing it.
Everybody’s doing it now.
Just get in line, everbody’s doing it.
Ignore all the signs, everybody’s doing it.
Everybody’s doing it now.
Give it a whirl, everybody’s trying it.
Believe Truth of the World,
because everybody’s buying it.
Everybody’s doing it now.
And now a word from our sponsors,
«We've got a miracle cure».
Songtekstvertaling
Ik heb je gezicht hier eerder gezien.
Je denkt dat je alles hebt.
maar er is zoveel meer.
Je raakt de muur, je valt,
en dan leer je weer te kruipen.
Er is een wereld om te verkennen.
Omdat er geen gevaar is.,
zie ik eruit als een vreemde?
Kijk naar links, kijk naar rechts, iedereen doet het.
Heb je het niet gezien? Iedereen doet het.
Waar ben je geweest? Iedereen doet het.
Iedereen doet het nu.
De partij gelovigen zijn allemaal hier.
Dus sluit je aan bij de vrijwilligers op de dansvloer.
Omdat je jezelf zult vinden.
in hetzelfde te zijn als iedereen.
Je hebt niets te vrezen.
Want het kan de eerste keer prikken.,
het is altijd de eerste keer.
Voel je je ziek van de speldenprik?
Doet iedereen het?
Het kan niet verkeerd zijn, iedereen doet het.
Speel gewoon mee, Iedereen doet het.
Iedereen doet het nu.
Ga in de rij staan, iedereen doet het.
Negeer alle tekens, iedereen doet het.
Iedereen doet het nu.
Probeer het eens, iedereen probeert het.
Geloof de waarheid van de wereld,
omdat iedereen het gelooft.
Iedereen doet het nu.
En nu een woord van onze sponsors,
"We hebben een wondermiddel".