Evermore — Can You Hear Me? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Hear Me?" van Evermore.

Songteksten

The first thing that I notice, the radio went dim
I feel the pressure rising as the water’s creeping in Rushing through the window in a flood of images
Is this my imagination, can you tell me if it is?
Drowning in the static of a thousand whispered doubts
I need to break the silence before my oxygen runs out
So can you hear me?
«Can you hear me?»
As I call in to this dark and lonely passage, am I getting it through?
Because all I want to do is get a message from me to you
The clock is running backwards, the roof is caving in I can’t see where I’m going, and I can’t go where I’ve been
It’s like I’m out there somewhere in the some distant memory
Sitting in the corner watching my life on TV
Fighting catatonic to be heard above the noise
And all that I have left is the echo of my voice
Can you hear me?
«Can you hear me?»
As I call in to this dark and lonely passage, am I getting it through?
Because all I want to do is get a message from me to you
Peace be the day dawning
Light in the winter I am falling
«Can you hear me? Wherever you are?
The clouds are lifting, the sun is breaking through
We are coming out of the darkness
We are coming into a new world»
As I call into this dark and lonely passage, am I getting it through?
In closing the show, another crash on our roads
There’s broken glass on the ground, but no body’s been found
This is Donovan Earl, until next time you’re on Truth of the World

Songtekstvertaling

Het eerste wat me opviel, was dat de radio uitging.
Ik voel de druk stijgen als het water door het raam stroomt in een vloed van beelden
Is dit mijn verbeelding, kun je me vertellen of het zo is?
Verdrinken in de ruis van duizend gefluister twijfel
Ik moet de stilte breken voordat mijn zuurstof op is.
Kun je me horen?
"Kun je me horen?»
Als ik deze donkere en eenzame doorgang inroep, haal ik het er dan doorheen?
Want alles wat Ik wil is een bericht van mij naar jou sturen.
De klok loopt achteruit, het dak stort in, Ik zie niet waar ik heen ga, en ik kan niet gaan waar ik geweest ben.
Het is alsof ik ergens in een verre herinnering ben.
In de hoek zitten kijken naar mijn leven op TV
Vechten tegen catatonisch om gehoord te worden boven het lawaai
En alles wat ik nog heb is de echo van mijn stem
Kun je me horen?
"Kun je me horen?»
Als ik deze donkere en eenzame doorgang inroep, haal ik het er dan doorheen?
Want alles wat Ik wil is een bericht van mij naar jou sturen.
Vrede zij op den dag des oordeels.
Licht in de winter Val ik
"Kun je me horen? Waar je ook bent?
De wolken stijgen op, de zon breekt door
We komen uit de duisternis.
We komen in een nieuwe wereld»
Als ik deze donkere en eenzame doorgang inroep, haal ik het er dan doorheen?
Bij het afsluiten van de show, weer een crash op onze wegen
Er ligt gebroken glas op de grond, maar er is geen lichaam gevonden.
Dit is Donovan Earl, tot de volgende keer dat je op Truth of the World zit.