Everlost — P.I.G. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.I.G." van Everlost.
Songteksten
Will you be the carrion to inspire
The ravens of lust
Will you please the weak empire
The only kind that lasts
After all the tributes
To the bloody regime
You’ll have to pay the price
For being canonized
Still you lack things to believe in In the world of make-believe
A life to die for is hardly worth living
When it hurts to live
The vulture in human form
Put into greatness by the swarm
Will you search for martyrdom
To redeem the righteous hate
Will you refight the battles won
Without the bondages of faith
With all the powers you hold
Will you ever dare
To practice what you preach
To face the one you leech
Pleasant is truth but the one you evade
Vicious are dreams but the ones you create
Those feeding desire to manipulate
Scars of submission are too deep to be healed
When the damage inflicted to the one who won’t bleed
The one who will nourish the machine as you did
Songtekstvertaling
Zal jij de aas zijn om te inspireren
De ravens van lust
Wil je het zwakke rijk behagen
De enige soort die blijft
Na alle eerbetuigingen
Aan het bloedige regime
Je zult de prijs moeten betalen.
Om heilig verklaard te worden
Nog steeds mis je dingen om in te geloven in de wereld van doen alsof
Een leven om voor te sterven is nauwelijks het leven waard.
Als het pijn doet om te leven
De Gier in menselijke vorm
In grootsheid gebracht door de zwerm
Wilt u zoeken naar martelaarschap
Om de rechtvaardige haat te verlossen
Wil je de gewonnen veldslagen weerleggen?
Zonder de geloofsbanden
Met alle krachten die je hebt
Zal je ooit durven
Om te oefenen wat je predikt
Om degene onder ogen te komen die jij bloedzuiger bent.
Aangenaam is de waarheid, maar die ontwijkt gij.
Kwaadaardig zijn dromen maar degene die je creëert
De voedende wens om te manipuleren
Littekens van onderwerping zijn te diep om te genezen.
Wanneer de schade toegebracht aan degene die niet zal bloeden
Degene die de machine zal voeden zoals jij deed.