Everlast — The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Everlast.
Songteksten
Every man’s bound to fall
Every man’s bound to fall
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
Life is short, the grind is long
Some of my very best friends are gone
My hustle’s strong my money’s all spent
On buying bitches titties and drugs and rent
Work a double shift grind, I can’t save a dime
My daughter needs medicine I just can’t afford
Bout to grab a .9, lose my mind
My insurance keeps sayin' that they won’t pay for it
I’ll stage the heist, I’ll pay the price
Don’t be shocked when I turn to crime, kid
I’m goin' big, I might split your wig
Cause I ain’t getting knocked for no nickel’n’dime shit
All that glitters ain’t all it seems
The American dream is an American scheme
What you’re looking at, what you’re trippin' on
Who you flippin' on, see what I’m grippin' on
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
I’ve been breakin' my neck just to live correct
Keep my head above water, living check to check
I get no respect, I got no regard
Patience is a struggle when times is hard
Paper’s in the shortage, tryin' to pay the mortgage
I can’t get to work, they repossess my car
Bout to buy a pistol and kidnap Bristol
Tell me bitch, can you see me from your backyard?
This New World session of the Great Depression
I’m living off preemptive unchecked aggression
You’re cryin' and you’re bitchin', know it every politician:
My family tradition is heavy ammunition
I cock the hammer, I’ma rock the vote
Got your forehead on lock, dead in my scope
Look me in the eye, what you’re lying for
What you’re living by, what you dyin' for
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
Songtekstvertaling
Elke man is gebonden om te vallen
Elke man is gebonden om te vallen
Pijn in mijn hart
Problemen blijf in mijn gedachten
Alles valt uit elkaar.
Dat gebeurt de hele tijd.
Leven volgens Murphy ' s wet
Ik probeer alles te hebben.
Wegrennen van instant karma
Elke man is gebonden om te vallen
Het leven is kort, de sleur is lang
Een paar van mijn beste vrienden zijn weg.
Mijn werk is sterk mijn geld is al uitgegeven
Over het kopen van teven Tieten en drugs en huur
Werk een dubbele dienst, Ik kan geen cent sparen.
Mijn dochter heeft medicijnen nodig die ik me niet kan veroorloven.
Ik pak er een .9, verlies mijn verstand
Mijn verzekering blijft zeggen dat ze er niet voor betalen.
Ik organiseer de overval, ik betaal de prijs.
Wees niet geschokt als ik overga op misdaad, jongen.
Ik word groot, ik zou je pruik kunnen opsplitsen.
Want ik word niet geklopt voor nikkeldime shit.
Al die glitters zijn niet alles wat het lijkt
De Amerikaanse droom is een Amerikaans plan.
Waar je naar kijkt, waar je op struikelt
Wie ben je aan het flippen, zie waar ik aan vastgrijp
Pijn in mijn hart
Problemen blijf in mijn gedachten
Alles valt uit elkaar.
Dat gebeurt de hele tijd.
Leven volgens Murphy ' s wet
Ik probeer alles te hebben.
Wegrennen van instant karma
Elke man is gebonden om te vallen
Ik heb mijn nek gebroken om correct te leven.
Houd mijn hoofd boven water, levende controle om te controleren
Ik heb geen respect.
Geduld is een strijd in moeilijke tijden.
Papier zit in het tekort, probeert de hypotheek te betalen
Ik kan niet aan het werk, ze nemen mijn auto in beslag.
Op het punt om een pistool te kopen en Bristol te ontvoeren
Kun je me zien vanuit je achtertuin?
Deze nieuwe wereldsessie van de Grote Depressie
Ik leef van preventieve, ongecontroleerde agressie.
Je huilt en je zeurt, weet het elke politicus:
Mijn familietraditie is zware munitie.
I cock the hammer, I ' ma rock the vote
Je voorhoofd op slot, dood in mijn vizier.
Kijk me in de ogen, waar je voor liegt.
Waar je naar leeft, waar je voor sterft
Pijn in mijn hart
Problemen blijf in mijn gedachten
Alles valt uit elkaar.
Dat gebeurt de hele tijd.
Leven volgens Murphy ' s wet
Ik probeer alles te hebben.
Wegrennen van instant karma
Elke man is gebonden om te vallen