Everlast — Never Missin' A Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Missin' A Beat" van Everlast.
Songteksten
Listen up, learn, you’ll get your turn
I’m sendin this out to all it may concern
The party master Everlast is here
Before we begin I’m gonna make this clear
I take no short cuts, Bilal adds dope cuts
If girls were around I’d grab and grope butts
And if she got a man and he tries to step up It’s ashes to ashes and dust gets swept up Tryin to step to me, boy, you must be sick
Got a nine in my pocket, takin heads out quick
I make my music loud, my parents proud
There’s not an artist alive drawing a better crowd
Than the Everlasting operator droppin a groove
To make you get up and dance while I bust this move
And talk about myself, I don’t need a partner
Bilal has the cuts, then I’ll help start the
Show, let a lyric flow and you’ll know
I make you jump up out your seats, scream and say «ho!»
You fall back down completely exhausted
Once you had the sound, but now it seems you lost it You’re worn out, you can’t take no more
Since Everlast and Bilal took control of the floor
So jump out your seat, move your feet cause the beat’s complete
I’m never missin a beat
(Never missin a beat)
There’s no need for askin, I’m the Everlastin
My mind is a poll and I’m gonna cast in The ocean of words and pull out a new rhyme
And if it feels good, then I’ll do it two times
Or maybe three, four, or even five times
When I’m done Bilal cuts up my rhyme
He’s my partner, not a stand-in
On a 'highway to heaven' just like Mike Landon
And when it comes to battles my boy’s a sure win
He’s been in more scandals than J.R. Ewing
Busted up more parties than five-o
When it comes to a fight my boy’s good to go So step on stage, we duke it out like men
I beat you down with every word that flows out my pen
And I was the Green Hornet Bilal’d be Kato
Right by my side kickin up dust
And if a sucker acts stupid, grab my gat and bust
You can’t run away cause my clip holds ten rhymes
If you been beaten once, I’ll beat you ten times
Worse than you ever been beaten before
I don’t drop my mic unless my throat gets sore
And that don’t happen because when I’m rappin
My rhymes’d beat Gregory Hines if they was tappin
So jump our your seat, move your feet cause the beat’s complete
I’m never missin a beat
(Ain't it funky)
Lyrical and linguistic, somewhat artistic
Some call me a devil, others call me mystic-
al like a crystal ball
And if you step to me you’ll take a fall
Just like the Roman Empire
Feel the wrath of a devil’s hellfire
Callin me a devil, some think it’s a diss
To me it’s just a name, it’s not stones and sticks
You can’t hurt me, I got a positive outlook
Readin my good book
Or maybe some philosophy like Socrates and Plato
Step to me with drugs, I just say no But I’ll drink some lemonade if it’s (?)
I’m down with DLC and the Styler
The D-i-v-Einstein of rhyme
Is down with me cause he knows that I’m
On my way I will not stray
From the path of knowledge that’ll earn my pay
I think for myself, I take advice
And if I did it wrong once, then I do it twice
I check my steps, make sure they’re correct
And that’s why me and DLC get respect
So jump our your seat, move your feet cause the beat’s complete
I’m never missin a beat
Songtekstvertaling
Luister, leer, je krijgt je beurt
Ik stuur dit naar iedereen waar het om gaat.
De partijmeester Everlast is hier.
Voordat we beginnen, zal ik dit duidelijk maken.
Ik neem geen kortere weg, Bilal voegt Dope bezuinigingen toe.
Als er meisjes waren zou ik konten grijpen en betasten.
En als ze een man heeft en hij probeert op te staan is het as tot as en stof wordt weggeveegd terwijl je naar mij probeert te stappen, jongen, je moet ziek zijn
Ik heb een negen in m ' n zak.
Ik maak mijn muziek luid, mijn ouders trots
Er is geen levende kunstenaar die een beter publiek trekt.
Than the Everlasting operator droppin a groove
Om je op te laten staan en te laten dansen terwijl ik deze zet breek
En over mezelf praten, Ik heb geen partner nodig.
Bilal heeft de sneden, dan zal ik helpen met het starten van de
Toon, laat een tekst stromen en je zult het weten
Ik laat je uit je stoel springen, schreeuwen en zeggen: "ho!»
Je valt helemaal uitgeput terug.
Toen je eenmaal het geluid had, maar nu lijkt het alsof je het kwijt bent, je bent uitgeput, je kunt er niet meer tegen.
Sinds Everlast en Bilal de vloer overnamen
Dus spring uit je stoel, beweeg je voeten want de beat is compleet
Ik mis nooit een ritme.
(Mist nooit een ritme)
Askin is niet nodig, Ik ben de Everlastin.
Mijn geest is een peiling en ik ga casten in de oceaan van woorden en trek een nieuw rijmpje
En als het goed voelt, dan doe ik het twee keer.
Of misschien drie, vier, of zelfs vijf keer.
Als ik klaar ben, snijdt Bilal mijn rijm door.
Hij is mijn partner, geen stand-in.
Op een snelweg naar de hemel, net als Mike Landon.
En als het op gevechten aankomt is mijn jongen een zekere overwinning
Hij heeft meer schandalen meegemaakt dan J. R. Ewing.
Ik heb meer feestjes verpest dan five-o.
Als het op een gevecht aankomt, is mijn jongen klaar om te gaan dus stap op het podium, we vechten het uit als mannen
Ik sla je neer met elk woord dat uit mijn pen stroomt.
En ik was de groene Hornet Bilal zou Kato zijn
Recht aan mijn zijde, stof aan het ophopen
En als een sukkel stom doet, pak dan mijn pistool en breek
Je kunt niet weglopen omdat mijn clip tien rijmen bevat.
Als je één keer verslagen bent, versla ik je tien keer.
Erger dan ooit tevoren.
Ik laat mijn microfoon niet vallen tenzij mijn keel pijn doet.
En dat gebeurt niet, want als ik rappin ben
Mijn rijmpjes zouden Gregory Hines verslaan als ze tappin waren.
Dus spring op je stoel, beweeg je voeten want de beat is compleet
Ik mis nooit een ritme.
(Is het niet funky)
Lyrisch en taalkundig, enigszins artistiek
Sommigen noemen me een duivel, anderen noemen me mystiek.-
al als een kristallen bol
En als je naar mij stapt, val je.
Net als het Romeinse Rijk.
Voel de toorn van het hellevuur van de duivel
Noem me een duivel, sommigen denken dat het een diss is.
Voor mij is het gewoon een naam, het zijn geen stenen en stokken.
Je kunt me geen pijn doen, Ik heb een positieve kijk.
Lees in mijn goede boek
Of misschien een filosofie zoals Socrates en Plato.
Kom naar mij met drugs, Ik zeg gewoon nee maar ik drink wat limonade als het is (?)
Ik ben bij DLC en de Styler.
De D-I-V-Einstein van rijm
Hij weet dat ik ...
Onderweg zal ik niet afdwalen.
Van het pad der kennis dat mijn loon zal verdienen
Ik denk voor mezelf, Ik neem advies aan
En als ik het één keer verkeerd deed, dan doe ik het twee keer.
Ik controleer mijn stappen, zorg ervoor dat ze correct zijn.
En daarom krijgen DLC en ik respect.
Dus spring op je stoel, beweeg je voeten want de beat is compleet
Ik mis nooit een ritme.