Everlast — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Everlast.
Songteksten
Changed your look, cut your hair
And I pretended like I don’t care
You’re so lovely, girl, stop crying
Bite my lip, I close my eyes
Try to tell myself you’re no prize
Can’t forget you, girl, but I’m tryin'
No one else will ever be The things that you are to me, girl
Kind of special, hey, I ain’t lying
Bite your neck, I pull your hair
You’re so innocent and unaware
I’m so lonely, I’m so scared, girl
I’m dying here
Every single time I went and fell in love
Push came down to shove, I really tried to work it out
And every single time I couldn’t let it go Baby girl, don’t you know your heart was too full of doubt?
Grab your shoes, walk out the door
Like you’ve done a thousand times before
But you got nowhere you can go to Try to run, girl, but you can’t hide
All the voices deep down inside
Repeat all the things that I told you
You’re steadily on my mind
Girl, spoonin' you from behind
That’s my favorite way that I hold you
For every time I let you down
For every tear that touched the ground
For every sincere apology that I owe you, girl
Every single time I went and fell in love
Push came down to shove, I really tried to work it out
And every single time I couldn’t let it go Baby girl, don’t you know your heart was too full of doubt?
I’ve been loving you a little too long
And still I keep holding on It’s been a year since you been gone, girl
Check it out now
Every single time I went and fell in love
Push came down to shove, I really tried to work it out
And every single time I couldn’t let it go Baby girl, don’t you know your heart was too full of doubt?
Every single time I went and fell in love
Push came down to shove, really tried to work it out
And every single time I couldn’t let it go Baby girl, don’t you know your heart was too full of doubt?
Songtekstvertaling
Veranderde je look, knipte je haar
En ik deed alsof het me niets kon schelen.
Je bent zo lief, meisje, stop met huilen
Bijt op mijn lip, ik sluit mijn ogen
Probeer tegen mezelf te zeggen dat je geen prijs bent.
Ik kan je niet vergeten, meisje, maar ik doe mijn best.
Niemand anders zal ooit de dingen zijn die jij voor mij bent, meisje.
Ik lieg niet.
Bijt in je nek, ik trek aan je haar
Je bent zo onschuldig en onbewust.
Ik ben zo eenzaam, ik ben zo bang, meisje
Ik ga hier dood.
Elke keer als ik verliefd werd
Ik probeerde het uit te zoeken.
En elke keer als ik het niet kon laten gaan, Baby girl, Weet je dan niet dat je hart te veel twijfelde?
Pak je schoenen, loop de deur uit.
Zoals je al duizend keer eerder hebt gedaan.
Maar je kunt nergens heen om te vluchten, meisje, maar je kunt je niet verstoppen.
Alle stemmen diep van binnen
Herhaal alle dingen die ik je vertelde.
Ik denk steeds aan je.
Meisje, spoonin ' je van achteren
Dat is mijn favoriete manier waarop ik je vasthoud.
Voor elke keer dat ik je teleurstel
Voor elke traan die de grond raakte
Voor elke oprechte verontschuldiging die ik je schuldig ben, meisje
Elke keer als ik verliefd werd
Ik probeerde het uit te zoeken.
En elke keer als ik het niet kon laten gaan, Baby girl, Weet je dan niet dat je hart te veel twijfelde?
Ik hou al een beetje te lang van je.
En toch blijf ik volhouden dat het een jaar geleden is dat je weg was, meisje.
Kijk nu eens.
Elke keer als ik verliefd werd
Ik probeerde het uit te zoeken.
En elke keer als ik het niet kon laten gaan, Baby girl, Weet je dan niet dat je hart te veel twijfelde?
Elke keer als ik verliefd werd
Push kwam neer op duwtje, echt geprobeerd om het uit te werken
En elke keer als ik het niet kon laten gaan, Baby girl, Weet je dan niet dat je hart te veel twijfelde?