Everlast — I Get By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get By" van Everlast.
Songteksten
Government man keep calling my house
Talking ‘bout I owe, harassing my spouse
Gotta park my truck on another block
Cause the sub-prime loan got my ass in hock
Gotta couple good friends with helping hands
I need a brand new job with a health care plan
They closed the plant, they stole my job
Told me crime don’t pay unless you ask the mob
So I smoke a little grass, drink a little wine
Watch a little tube, try to kill a little time
And every single day I fall a little more behind
But i’m paying it no mind, it’ll all be fine
I get by (got it good)
I barely get by (got it good)
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie (got it good)
Party people in the place to be
Put your hands in the sky if you barely getting by
It’s on and on till the brake of dawn
Got to keep the rent paid and the power on
Yes yes y’all and it never stops
I don’t trust the government, I don’t trust no cops
We dip and we dive and we socialize
We struggle and we strive just to stay alive
I get by
I barely get by
When I finally get home I can’t relax
Cause i’ve been over worked and i’ve been over taxed
My bank accounts empty, all my cards are maxed
And I ain’t looking for no pity, i’m just stating the facts
I voted for some change and it’s kinda strange
No it’s all I got in my pocket
I bought a few led’s, now i’m growing some trees
And it’s a sweet fking hustle don’t knock it
I told y’all before I would break the law
To put some food in my baby girl’s belly
Cause the senator man took a bribe in hand
And went and shipped my job to New Delhi
I get by (got it good)
I barely get by (got it good)
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie (got it good)
Party people in the place to be
Put your hands in the sky if you barely getting by
It’s on and on till the brake of dawn
Got to keep the rent paid and the power on
Yes yes y’all and it never stops
I don’t trust the government
I don’t trust no cops
I dip and I dive and I socialize
I struggle and I strive just to stay alive
I get by (got it good)
I barely get by (got it good)
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie
I barely get by
I laugh not to cry
I stay a little high
I ain’t gonna lie (got it good)
Songtekstvertaling
De overheid blijft mijn huis bellen.
Praten over wat ik schuldig ben, mijn echtgenoot lastigvallen
Ik moet m ' n truck ergens anders parkeren.
Want de sub-prime lening heeft me in de problemen gebracht.
Ik heb goede vrienden met helpende handen.
Ik heb een nieuwe baan nodig met een zorgplan.
Ze hebben de fabriek gesloten, ze hebben mijn baan gestolen.
Zei me dat misdaad niet loont tenzij je het de maffia vraagt.
Dus ik rook een beetje gras, drink een beetje wijn
Kijk naar een buisje, probeer wat tijd te doden.
En elke dag loop ik meer achter.
Maar ik betaal het niet, het komt allemaal goed.
Ik red me wel.)
Ik RED het nauwelijks.)
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen.
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen .)
Party people in the place to be
Doe je handen in de lucht als je er nauwelijks door komt.
Het is aan en aan tot de rem van de dageraad
Ik moet de huur betalen en de stroom aan houden.
Ja ja jullie en het houdt nooit op
Ik vertrouw de regering niet, Ik vertrouw geen agenten.
We duiken en duiken en we socialiseren
We worstelen en streven ernaar om in leven te blijven.
Ik red me wel.
Ik red me nauwelijks.
Als ik eindelijk thuis ben, kan ik me niet ontspannen.
Want ik ben overwerkt en ik ben over belast.
M 'n bankrekeningen zijn leeg, al m' n kaarten zijn op.
En ik zoek geen medelijden, Ik geef alleen de feiten.
Ik heb voor een verandering gestemd en het is een beetje vreemd
Nee, Het is alles wat ik in mijn zak heb.
Ik heb wat led ' s gekocht, nu kweek ik wat bomen.
En het is een lieve fking hustle don ' t knock it
Ik heb jullie al gezegd dat ik de wet zou overtreden.
Om wat eten in de buik van mijn kleine meid te doen
Omdat de senator omkoping in de hand nam.
En ging en verscheepte mijn baan naar New Delhi
Ik red me wel.)
Ik RED het nauwelijks.)
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen.
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen .)
Party people in the place to be
Doe je handen in de lucht als je er nauwelijks door komt.
Het is aan en aan tot de rem van de dageraad
Ik moet de huur betalen en de stroom aan houden.
Ja ja jullie en het houdt nooit op
Ik vertrouw de regering niet.
Ik vertrouw geen agenten.
Ik duik en ik duik en ik socialiseer
Ik worstel en ik streef ernaar om in leven te blijven.
Ik red me wel.)
Ik RED het nauwelijks.)
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen.
Ik red me nauwelijks.
Ik lach om niet te huilen
Ik blijf een beetje high.
Ik ga niet liegen .)