Everlast — Get Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Down" van Everlast.
Songteksten
I see everybody rockin' the same old style
And everyone’s sportin' the same profile
And all of y’all wearin' the same name brands
I hear everybody jackin' these played out jams
I won’t reach for no gun, punk, I use my hands
I rock mikes and roll bikes, I cross foreign lands
I made my bones out in zones where twilight be
And every time I touch the mike it’s Fright Night Part Three
For every emcee that wannaa test and try
In your custom made wears thinkin' you too fly
Make it up in gold chains what you’re lackin' for brains
It’s time to call your ma, dude, scoop up your remains
And finally lay to rest all the shit you stressed
Of boastin' and braggin' about the toes you taggin'
I’m knock, knock, knockin' on heavens door
While every rapper that’s simmed is pimped like a whore
You see the talk is eighteen, three quarters past four
When your doctor slaps my ass, hear the lion roar
The record sales soared and the world got toured
You say what happened to my band, I say I just got bored
Now they call me Whitey Ford, and I say praise the Lord
Find me breakin' up your crews, catch me singin' the blues
Strummin' and pickin' like I’m BB King
It’s Abdul Rakim, now watch me do my thing
Down, down, you go
Down, down, so low
Down, down, till you hit the floor
Keep fallin' down, till you can’t get down no more
You go point blank range with the scope he’s knockin'
The psycho might change but there ain’t no stoppin'
The moon’s on the rise when the sun start droppin'
And y’all need to quit the bullshit that you be poppin'
Cause I’ve been hip hoppin' since BDP
(???), it’s Abdul Rakim
And when referring to me you must respect the name
Make a quick double take and double check your game
'Cause you about to get dissed, I’m checkin' my list
When I check it over twice it’s like rollin' a dice
I hit four, five, six, I’m all up in your mix
I rock good from Hollywood to the city of bricks
And all these fake cats scream they’re keepin' it real
While you’re makin' your deal we’ll be breakin' the seal
You be breakin' your vows like people worshippin' cows
And then I hit ya with the who’s, what’s, where’s and how’s
Like Vinny Barbarino, Matt Pachino
I’m with my man Rino with the Brooklyn Lordz
Crashin' the boards with my soul in a hole
I take it back to the future from the days of old
I’m too cold to hold, too hot not to burn ya
Don’t stick your nose in business that don’t concern ya
Might have to trip and flip like Ike Turner
You too old for schoolin', boy, when I’m gonna learn ya
Songtekstvertaling
Ik zie iedereen rocken op dezelfde oude manier
En iedereen spoort hetzelfde profiel
En jullie dragen allemaal dezelfde naammerken.
Ik hoor dat iedereen die dit doet, jams speelt.
Ik grijp niet naar een pistool, punk, Ik gebruik mijn handen
I rock mikes and roll bikes, I cross foreign lands
Ik maakte mijn botten in zones waar de schemering is
En elke keer als ik de microfoon aanraak is het Fright Night Part Three
Voor elke kandidaat die wil testen en proberen
In je maat gemaakt draagt denkend dat je ook vliegt
Verzin het maar in gouden kettingen.
Het is tijd om je moeder te bellen, kerel, je stoffelijk overschot op te halen.
En eindelijk alles te ruste leggen wat je gestresst hebt.
Van opscheppen en opscheppen over je tenen.
Ik klop, klop, klop op de deur van de hemel
Terwijl elke rapper die gesimuleerd is, gepimpt is als een hoer.
Het gesprek is achttien, Drie kwart over vier.
Als je dokter me slaat, hoor je de leeuw brullen.
De platenverkoop steeg en de wereld werd getoerd
Jij zegt wat er met mijn band is gebeurd, Ik zeg dat ik me verveelde.
Nu noemen ze me Whitey Ford, en ik zeg loof de Heer
Vind me je bemanningen breken, betrap me op het zingen van de blues
Strummin 'and pickin' like I ' m BB King
Het is Abdul Rakim, kijk nu hoe ik mijn ding doe.
Omlaag, omlaag, jij gaat
Omlaag, omlaag, zo laag
Op de grond.
Blijf vallen, tot je niet meer naar beneden kunt.
Je gaat van dichtbij met de scope die hij slaat.
De psycho kan veranderen, maar er is geen stop.
De maan komt op als de zon begint te vallen
En jullie moeten ophouden met die onzin die jullie aan het poppen zijn.
Want Ik heb hip hoppin ' sinds BDP
(???het is Abdul Rakim.
En als je naar mij verwijst, moet je de naam respecteren.
Maak een snelle dubbele take en controleer uw spel dubbel
Want jij wordt straks gedisperd, ik kijk op mijn lijst.
Als ik het twee keer nakijk, is het alsof ik een dobbelsteen rol.
Ik raak vier, vijf, zes, ik zit helemaal in jouw mix.
I rock good from Hollywood to the city of bricks
En al die nepkatten schreeuwen dat ze het echt houden
Terwijl jij je deal maakt, breken we de zegel.
Je breekt je geloften als mensen die koeien aanbidden.
En toen sloeg ik je met de Wie is, wat is, waar is en hoe is
Zoals Vinny Barbarino, Matt Pachino
Ik ben met mijn man Rino van de Brooklyn Lordz.
De planken crashen met mijn ziel in een gat
Ik neem het terug naar de toekomst uit de tijd van de oude
Ik ben Te koud om vast te houden, te heet om je niet te verbranden.
Bemoei Je niet met zaken die je niet aangaan.
Misschien moet je struikelen en flippen zoals Ike Turner.
Je bent te oud voor school, jongen, als ik je ga leren