Everlast — 7 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Years" van Everlast.
Songteksten
Whitey Ford Sings The Blues
7 Years
It’s been seven years down the road
I got no more tears that are left to flow
When I did my baby wrong
She left me lonely for so long
Now I’m out here all alone
Lord, won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
It go one for the treble
Two for the bass
Used to mess with this girl
Way back in the day
She was from the PJ’s
And she went both ways
Yeah, the girl was a freak
I used to call her Monique
And before I even speak
About knockin' the boots
I say her name been changed to avoid lawsuits
So now we gettin' down to the nitty of the gritty
She brought her friend around
And damn she was pretty
Betty was twisted
She said her number was listed
They grabbed my love two fisted
Hugged it and kissed it They say one in the hand
Is worth two in the bush
But when shove came to push
Yo, I had my own theories
World Series of love
It’s two on one
Till I got caught with the smokin' gun
His wife came home
And she bursted in Now I’m lookin' for my heart
Like I’m made from tin
The road that I travel
Ain’t got yellow bricks
My old woman jinxed
That all men are pricks
And she flipped the script
She’s puttin' lip to lip
And every time I think about it I just lose my grip
'Cause I’ve been up And I’ve been down
And I’ve been fast
And I’ve been slow
And I’ve been square
And I’ve been round
And I’ve been high
And I’ve been low
And I’ve been cool
And I’ve been calm
And I’ve been kind
And I’ve been crass
I held the whole world right in my palm
I tried to spread it around
But it sure went fast
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Seven years sure have flown by I got no more tears and they are left to cry
When I did my sugar bad
I lost the best thing I ever had
And now I’m out here on my own
Lord, won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Bring my baby home…
Songtekstvertaling
Whitey Ford Zingt De Blues
7 jaar
Het is zeven jaar geleden.
Ik heb geen tranen meer die overblijven om te stromen.
Toen ik mijn baby verkeerd deed
Ze liet me zo lang alleen.
Nu ben ik hier helemaal alleen.
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft... mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft... mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Eén voor de drie
Twee voor de bas.
Ze Kloot altijd met haar.
Lang geleden.
Ze was van de PJ ' s.
En ze ging beide kanten op.
Ja, het meisje was een freak.
Ik noemde haar Monique.
En voordat ik zelfs maar iets zeg
Over het slaan van de laarzen
Haar naam is veranderd om rechtszaken te voorkomen.
Dus nu gaan we naar de kern van de korrel
Ze bracht haar vriendin mee.
En ze was mooi.
Betty was gestoord.
Ze zei dat haar nummer op de lijst stond.
Ze pakten mijn liefde twee vuisten
Omhelsde het en kuste het ze zeggen een in de hand
Is twee waard in de bush
Maar toen puntje bij paaltje kwam
Ik had mijn eigen theorieën.
World Series of love
Het is twee tegen één.
Tot ik betrapt werd met het rokende pistool.
Zijn vrouw kwam thuis.
Ik zoek m' n hart.
Alsof ik gemaakt ben van tin
De weg die ik reis
Ik heb geen gele stenen.
Mijn oude vrouw vervloekt
Dat alle mannen eikels zijn.
En ze draaide het script om.
Ze legt lip op lip.
En elke keer als ik erover nadenk, verlies ik mijn grip.
Want ik ben boven geweest en ik ben beneden geweest
En ik ben snel geweest.
En ik ben traag geweest.
En ik ben eerlijk geweest.
En ik ben er geweest.
En ik ben high geweest.
En ik was laag
En ik ben cool geweest.
En ik ben kalm geweest.
En ik ben aardig geweest.
En ik ben grof geweest.
Ik hield de hele wereld in mijn hand.
Ik probeerde het te verspreiden.
Maar het ging wel snel.
Heer, wilt u alstublieft... mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Zeven jaar zeker voorbij gevlogen ik heb geen tranen meer en ze zijn achtergelaten om te huilen
Toen ik mijn suiker slecht deed
Ik verloor het beste wat ik ooit had.
En nu ben ik hier alleen.
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft... mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft... mijn baby naar huis brengen?
Heer, wilt u alstublieft mijn baby naar huis brengen?
Breng mijn baby thuis.…