Evergrey — Distance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distance" van Evergrey.

Songteksten

It’s lost but we’ll find it again.
We must try even if it’s a distant future.
It was all in our hands til the end.
I just wish we had known so much sooner.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
There’s so much I’d have shared, if I could.
But my reach is not getting through to you.
so many time I was misunderstood.
I just wish we had spoken so much sooner.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
We were caught in a swirl of a devious tide.
Where I wish I could have guided us through to eternal.
And when I ran with you towards the light.
Instead I was drawn further and further away.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
(Children/Chorus)
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.

Songtekstvertaling

Het is verloren, maar we vinden het wel weer.
We moeten het proberen, ook al is het een verre toekomst.
Het was allemaal in onze handen tot het einde.
Ik wou dat we het veel eerder hadden geweten.
Het is nog niet voorbij, we zullen binnenkort dichterbij zijn dan voorheen.
Ik kan deze afstand niet laten, onze zielen uit elkaar houden.
Er is zoveel dat ik zou hebben gedeeld, als ik kon.
Maar mijn bereik dringt niet tot je door.
zo vaak werd ik verkeerd begrepen.
Ik wou dat we elkaar veel eerder hadden gesproken.
Het is nog niet voorbij, we zullen binnenkort dichterbij zijn dan voorheen.
Ik kan deze afstand niet laten, onze zielen uit elkaar houden.
We zaten vast in een vloedgolf.
Waar ik wou dat ik ons naar het eeuwige had kunnen leiden.
En toen ik met je naar het licht Rende.
In plaats daarvan werd ik steeds verder weg getrokken.
Het is nog niet voorbij, we zullen binnenkort dichterbij zijn dan voorheen.
Ik kan deze afstand niet laten, onze zielen uit elkaar houden.
(Kinderen / Koor))
Het is nog niet voorbij, we zullen binnenkort dichterbij zijn dan voorheen.
Ik kan deze afstand niet laten, onze zielen uit elkaar houden.