Evergreen Terrace — Sending Signals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sending Signals" van Evergreen Terrace.

Songteksten

I’m sending a signal
Is anyone there to receive and believe in my words?
It’s hard to believe when you can’t even breathe in, breathe out
The pushing and pulling the weight of the world
The world breaks my spirit and crushes my hope
Is anyone out there to help pull me out of this hole?
I know it will be hard, I know it will be rougher than before
'Cause life seems to always ask for more
And I am giving all I have but maybe giving’s not enough
And I just need, need to push through these black holes
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
I’m sending a signal
Does anyone care to believe in the ways of this world?
It’s ready to show you the truth of today I stand out
The rest of the dying, rest of the damned
I believed in with both eyes shut
I’m sending this signal
Does anyone care to push on?
So give me a reason to not look away
A reason for trying, a reason to stay
I’m sending the signal
Is anyone there to give me a reason, a reason to care?
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back
Separation from the complications
I’m not coming, I’m not coming back

Songtekstvertaling

Ik stuur een signaal.
Is er iemand om in mijn woorden te geloven?
Het is moeilijk te geloven als je niet eens in kunt ademen, uit kunt ademen
Het duwen en trekken van het gewicht van de wereld
De wereld breekt mijn geest en verplettert mijn hoop
Is er iemand die me uit dit gat kan halen?
Ik weet dat het moeilijk zal zijn, Ik weet dat het ruiger zal zijn dan voorheen.
Want het leven lijkt altijd om meer te vragen .
En ik geef alles wat ik heb, maar misschien is geven niet genoeg.
En ik moet gewoon door die zwarte gaten duwen.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Ik stuur een signaal.
Gelooft er iemand in deze wereld?
Het is klaar om je de waarheid van vandaag te laten zien Ik val op
De rest van de stervenden, de rest van de verdoemden.
Ik geloofde met beide ogen dicht
Ik stuur dit signaal.
Wil iemand doorgaan?
Dus geef me een reden om niet weg te kijken.
Een reden om te proberen, een reden om te blijven
Ik stuur het signaal.
Is er iemand om me een reden te geven, een reden om er om te geven?
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.
Scheiding van de complicaties
Ik kom niet terug.