Evergreen Terrace — Post Satanic Ritual Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post Satanic Ritual Baby" van Evergreen Terrace.
Songteksten
No sense in talking sense.
In the end I always lose.
The lie about love and fear.
Is they’re things that you can’t choose.
But my soul is still thirsty.
Sometimes we all just need a drink.
You only see through bloodshot eyes.
When you’re crying in the sink.
I tried to shake the feeling.
But now the feeling’s shaking me.
My back’s against the ceiling.
Still holding on, I cut my teeth.
Forget it all. Forget it all.
Forgetting all that’s under me.
My back is against the ceiling.
Still holding on, I cut my teeth.
I’m losing ground and I’m losing sleep.
So leave that candle burning.
So I can make it back from the brink.
I just can’t shake the feeling
Songtekstvertaling
Het heeft geen zin om te praten.
Uiteindelijk verlies ik altijd.
De leugen over liefde en angst.
Het zijn dingen die je niet kunt kiezen.
Maar mijn ziel heeft nog steeds dorst.
Soms hebben we allemaal een drankje nodig.
Je kijkt alleen door bloeddoorlopen ogen.
Als je huilt in de gootsteen.
Ik probeerde het gevoel te schudden.
Maar nu trilt het gevoel.
Mijn rug zit tegen het plafond.
Ik heb m ' n tanden nog geknipt.
Vergeet het allemaal. Vergeet het allemaal.
Ik vergeet alles wat ik heb.
Mijn rug zit tegen het plafond.
Ik heb m ' n tanden nog geknipt.
Ik verlies terrein en ik verlies slaap.
Dus laat die kaars branden.
Zodat ik terug kan komen van de rand.
Ik kan het gevoel niet afschudden.