Everfound — Somewhere New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere New" van Everfound.

Songteksten

There are streets in this city
That are hard to drive through
Cause they play like an old song
Like an old movie
All of my moments with you
Here the moon is still pouring
That same innocent glow
That held you and I
In the dark safe and sound
Far away in our own little world
Here the tress often echo
With the sound of your voice
And the warm summer breeze
Learned from your whispering
How to slow and rush my pulse
Here the stoplight is blinking red
With the beat of your heart
And the fog that was once
Inside of our heads
Is wandering alone in the park
There are streets in this city
That are hard to drive through
But I know that my family and friends
Will forgive me
If one day I leave somewhere new

Songtekstvertaling

Er zijn straten in deze stad.
Die moeilijk zijn om door te rijden
Want ze spelen als een oud liedje
Zoals een oude film.
Al mijn momenten met jou
Hier is de maan nog steeds aan het gieten.
Dezelfde onschuldige gloed
Dat jou en mij vasthield.
In het donker veilig en gezond
Ver weg in onze eigen kleine wereld
Hier echo de tress vaak
Met het geluid van je stem
En de warme zomerbries
Geleerd van je gefluister.
Hoe kan ik mijn hartslag versnellen?
Hier knippert het stoplicht rood
Met de hartslag van je hart
En de mist die ooit was
In ons hoofd
Dwalend alleen in het park
Er zijn straten in deze stad.
Die moeilijk zijn om door te rijden
Maar ik weet dat mijn familie en vrienden
Vergeef me.
Als ik op een dag ergens anders vertrek