Evereve — Fall Into Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Into Oblivion" van Evereve.
Songteksten
Downward the shores we pass
Clouds bathed in sombre twilight
Dust beneath our dragging feet
The crumbled shapes of your image
Left behind the dream of a time
That is fading away tirelessly
And paralysed we are
The light of old aged stars
We kissed the girls, we drank the wine
So why the hell not die
We cried out our songs to indifferent ears
So why the hell not die
… And fall into oblivion…
… And fall into oblivion…
When it comes to the dying season
Will you stay right at our side
When we leave this place together
Through the glens of the afterlife
At the shores of the tranquil sea
Waves take the land tirelessly
Take our thoughts away
To the light of old aged stars
Still in my mind
Only among the stars there lies freedom
Only among the stars there is eternity
Only for one short moment our lives do last
Until the memories are wasted away from the shores out of our galaxy
… And fall into oblivion…
… And fall into oblivion…
Songtekstvertaling
Naar beneden, langs de kust.
Wolken baden in sombere schemering
Stof onder onze slepende voeten
De verkruimelde vormen van uw beeld
Achtergelaten de droom van een tijd
Dat verdwijnt onophoudelijk.
En verlamd zijn we
Het licht van oude sterren
We kusten de meisjes, dronken de wijn.
Waarom sterf je dan niet?
We riepen onze liederen tot onverschillige oren.
Waarom sterf je dan niet?
... En in vergetelheid vallen…
... En in vergetelheid vallen…
Als het gaat om het uitsterven seizoen
Blijf je aan onze zijde?
Als we deze plek samen verlaten
Door de glens van het hiernamaals
Aan de kust van de rustige zee
Golven nemen het land onvermoeibaar mee
Neem onze gedachten weg
Naar het licht van oude sterren
Nog steeds in mijn gedachten
Alleen tussen de sterren ligt vrijheid.
Alleen tussen de sterren is er een eeuwigheid
Slechts voor een kort moment duren onze levens
Totdat de herinneringen worden verspild weg van de kusten uit ons melkwegstelsel
... En in vergetelheid vallen…
... En in vergetelheid vallen…