Evereve — A Winternight Depression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Winternight Depression" van Evereve.
Songteksten
Fading light, I see the shadows fall
I hear the darkness sigh
As it rises from a dead man’s pillow
Taking his last breath to the winds outside
Threads of moonlight torch the grounds
Snow forms a cover of silence
Candlelight spreads its wings over my soul
The flame illuminates the night
Searching for answers
My mind’s a deceit
With myself torn to fragments
My life means defeat
Where is my savior?
Why did he leave me alone?
In my winter frost palace
Where sorrows are sown
A winternight depression
A winternight depression
I try to find a way deep into my dreams
Try to flee from cruel reality
To be suspended into a sea of emptiness
And never, never wake up again
Never wake up, never again
A winternight depression
A winternight depression
Did you ever hear a dead baby
Crying in its cradle?
Did you ever see a black sun
Rising above a silent world?
Did you ever speak words
No one would ever hear?
Did you ever scream out what you feel
When you, when you, when you see the pain?
When you see the pain, pain
I see a new day, the candlelight dies
The darkness meets the beauty of the light
Songtekstvertaling
Vervaagt het licht, Ik zie de schaduwen vallen
Ik hoor de duisternis Zuchten
Als het opstijgt uit het kussen van een dode man
Zijn laatste adem naar de wind buiten
Draadjes van het maanlicht branden het terrein
Sneeuw vormt een dekmantel van stilte.
Kaarslicht spreidt zijn vleugels over mijn ziel
De vlam verlicht de nacht
Zoeken naar antwoorden
Mijn geest is een bedrog.
Met mezelf aan stukken gescheurd
Mijn leven betekent nederlaag.
Waar is mijn redder?
Waarom liet hij me met rust?
In mijn winter vorst paleis
Waar verdriet wordt gezaaid
Een winternight depressie
Een winternight depressie
Ik probeer een weg diep in mijn dromen te vinden
Probeer te vluchten voor de wrede realiteit
Om te worden opgehangen in een zee van leegte
En word nooit meer wakker.
Word nooit meer wakker.
Een winternight depressie
Een winternight depressie
Heb je ooit een dode baby gehoord?
Huilen in zijn wieg?
Heb je ooit een zwarte zon gezien?
Boven een stille wereld?
Heb je ooit woorden gesproken?
Niemand zou het ooit horen?
Heb je ooit geschreeuwd wat je voelt
Wanneer je, wanneer je, wanneer je de pijn ziet?
Als je de pijn, pijn ziet
Ik zie een nieuwe dag, het kaarslicht sterft.
De duisternis ontmoet de schoonheid van het licht