Evereve — A New Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Winter" van Evereve.
Songteksten
«Don`t care. It won`t change anything.
Perhaps i don`t care, but it`s not that easy to be sure
when
your laughter still resounds in my ears.
«Don`t
care. Today i look at you through other eyes
and
more and more it seems to be sure i was
blinded.
Verdammtes leiden, saures lieben,
Verdammt das leben, dessen Schem
Verschwand, stillschweigend aber stetig,
Um nunmehr stumppes Nichts zu sein
Verdammt die Traume, die ich hatte
Heut noch nab`und haben verge
Sie sind nun schal, was ubrigblied
Sind stille Tranen auf der Erde
«Fur Hoffnung 1st es me zu spat-»
Dacht`ich — Doch was 1st mir geblieben?
Wo 1st die
Hoffnung wo das licht?
Wo der Frubling nach langem Winter,
Der nun das graue Eis zerbricht?
Verdammt sind wir, verdammt zu lieben
Songtekstvertaling
'Kan me niet schelen. Het zal niets veranderen.
Misschien kan het me niet schelen, maar het is niet zo makkelijk om zeker te zijn.
wanneer
je gelach komt nog steeds terug in mijn oren.
"Niet doen
zorg. Vandaag kijk ik naar je door andere ogen
en
meer en meer lijkt het er zeker van te zijn dat ik dat was.
verblinden.
Fucking lijden, zure liefde,
Verdom het leven wiens sem
Verdween stil maar gestaag,
To be now stromppes Nothing
Verdom de dromen die ik had
Vandaag nog steeds gevangen en hebben verge
Je bent nu een sjaal, wat ubrigblied
Zijn stille tranen op aarde
"For hope first it me to spat-»
Ik dacht-maar wat bleef er voor mij over?
Waar de eerste, de
Hoop waar het licht is?
Waar de Frubling na een lange Winter,
Wie breekt nu het grijze ijs?
Verdomme, we houden van