Everest — I've Had This Feeling Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Had This Feeling Before" van Everest.
Songteksten
From the depth of the pacific
To the height of everest
And still the world is smoother
Than a shiny ball-bearing
So i take a few steps back
And put on a wider lens
And it changes your skin
Your sex and what your wearing
Distance shows your silhouette
To be a lot like mine
Like a sphere is a sphere
And all of us here
Have been here all the time
Yeah we’ve been here all the time
You brought me to church
Cinder blocks, fluorescent light
Yeah you brought me to church
At seven o’clock on sunday night
And the band was rockin'
And the floors were scrubbed clean
And everybody had a tambourine
So i took a deep breath and became
The white girl with the hair
And you sat right beside me
While everybody stared
And through the open window
I think the singing went outside
And floated up to tell
All the stars not to hide
'cause by the time church let out
The sky was much clearer
And the moon was so beautiful
That the ocean held up a mirror
As we walked home we spoke slowly
Yeah we spoke slow and we spoke lowly
Like it was taking more time
Than usual to choose
Words to go
With your squeaky sandal shoes
Like time is not a thing
That’s ours to lose
From the height of the pacific
To the depths of the everest…
Songtekstvertaling
Vanuit de diepte van de Stille Oceaan
Op het hoogtepunt van de everest
En toch is de wereld gladder
Dan een glimmende kogellager
Dus ik neem een paar stappen terug
En zet op een bredere lens
En het verandert je huid
Je seks en wat je draagt
Afstand toont uw silhouet
Om veel op de mijne te lijken.
Als een bol is een bol
En wij allemaal hier
Ik ben hier de hele tijd geweest.
Ja, we zijn hier al de hele tijd.
Je bracht me naar de kerk.
Cinderblokken, fluorescerend licht
Ja, je bracht me naar de kerk.
Om zeven uur zondagavond.
And the band was rockin'
En de vloeren waren schoongemaakt.
En iedereen had een tamboerijn.
Dus ik nam een diepe adem en werd
Het witte meisje met het haar
En je zat naast me.
Terwijl iedereen staarde
En door het open raam
Ik denk dat het zingen naar buiten ging.
En zweefde omhoog om te vertellen
Alle sterren niet te verbergen
want tegen de tijd dat de kerk vrijkwam
De hemel was veel duidelijker.
En de maan was zo mooi
Dat de oceaan een spiegel ophield
Toen we naar huis liepen spraken we langzaam.
Ja, we spraken langzaam en we spraken nederig
Alsof het meer tijd kostte.
Dan gebruikelijk om te kiezen
Woorden te gaan
Met je piepende sandaalschoenen
Alsof tijd geen ding is.
Dat is aan ons om te verliezen.
Vanaf de hoogte van de Stille Oceaan
Tot de diepten van de everest…