Everest Cale — Place We Know Is Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place We Know Is Home" van Everest Cale.
Songteksten
A country road
No speed limit
Past the old church
The one we went to
There’s a small house
The place we know is home
A front porch
A couple of acres
Our relatives
Are all our neighbors
They look after
The place when we’re gone
The pear tree
Out in the front yard
Has been growing
Since the day I was born
They tell me
Someday I’ll be that tall
Down a trail
By the creek bed
I saw some
Tracks old wagons left
They don’t use
That road anymore
In the pond
I caught my first fish
Had to use dads
Help to reel in
But I still held it
Just as high and proud
In the woods
On my own
A fallen tree
Sounds like a drum
And the cardinal
That taught me how to sing
Takes the lead
The place we know is home
Take me back
I’ll never leave again
Songtekstvertaling
Landweg
Geen maximumsnelheid
Voorbij de Oude Kerk
Degene waar we naar toe gingen
Er is een klein huis.
De plek die we kennen is thuis.
Veranda
Een paar hectare
Onze familieleden
Zijn al onze buren
Zij zorgen voor
The place when we ' re gone
Perenboom
In de voortuin
Is gegroeid
Sinds mijn geboorte
Ze vertellen me
Ooit zal ik zo lang zijn
Op een pad
Bij de beekbedding.
Ik heb er een paar gezien.
Spoor oude wagens links
Ze gebruiken geen
Die weg is voorbij.
In de vijver
Ik ving mijn eerste vis.
Ik moest vaders gebruiken.
Hulp om binnen te halen
Maar ik hield het nog steeds vast.
Net zo hoog en trots
In het bos
Alleen
Een omgevallen boom
Klinkt als een drum
En de kardinaal
Dat leerde me zingen.
Neemt de leiding
De plek die we kennen is thuis.
Breng me terug.
Ik zal nooit meer weggaan.