Everclear — You Make Me Feel Like A Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel Like A Whore" van Everclear.
Songteksten
I take your word like it was gospel
I’m so eager to please
Yeah I like it when
You talk to me It feels so good inside your shadow
(It's the place I need to be)
Yeah I know I need to climb you
Like a tree
There is this place inside
Where all the good things die
Sometimes I feel like a whore
(Sometimes I feel like a whore)
I hate the way I am around you
(I'm so nervous and weird)
Sometimes I feel like I’m
Breathing underwater
You treat me like I am on fire
Like I’m something to eat
You make me hate what I see
When I see me Yeah I dream of the day
When I learn how to make you pay
Someday I’ll teach you to beg
Someday, someday
Yes I live for the day
When I can hear you say
You make me feel like a whore
Yes I dream of the time
When I can make you mine
(Maybe then I’ll feel half alive, more
Alive, so alive)
There is this place inside
Where all the good things die
You make me feel like a whore
Songtekstvertaling
Ik geloof je op je woord alsof het evangelie was.
Ik ben zo gretig om te behagen
Ja, Ik vind het leuk als
Je praat tegen me het voelt zo goed in je schaduw
Het is de plek waar ik moet zijn)
Ja, ik weet dat ik je moet beklimmen.
Als een boom
Er is een plek binnen.
Waar alle goede dingen sterven
Soms voel ik me als een hoer.
(Soms voel ik me als een hoer)
Ik haat de manier waarop ik bij je ben.
Ik ben zo nerveus en raar)
Soms voel ik me alsof ik
Ademend onder water
Je behandelt me alsof ik in brand sta.
Alsof ik iets te eten ben.
Je laat me haten wat ik zie.
Als ik me zie ja ik droom van de dag
Als ik leer hoe ik je moet laten betalen
Ooit zal ik je leren smeken.
Ooit, op een dag
Ja, ik leef voor de dag.
Als ik je hoor zeggen
Door jou voel ik me een hoer.
Ja ik droom van de tijd
Als ik je van mij kan maken
(Misschien voel ik me dan half levend, meer
Levend, zo levend)
Er is een plek binnen.
Waar alle goede dingen sterven
Door jou voel ik me een hoer.