Everclear — Sunflowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunflowers" van Everclear.
Songteksten
I know where you go when you want to fall
Why do you want to be broken?
I know where you go when you want to fall
Yes your friends they tell me everything
Yes I know where you go Yes I know what you do Yes I know the awful things you say
And who you say them to Yes I know where you go Yes I know what you do I know how you feel you get crazy inside
They say it runs in the family
I know just how you feel when you get crazy inside
Your mom she said that you are just like me I can see it in your eyes
I can see it in your shaky hands
Guess I think you think I’m stupid
You don’t think I understand
Guess I see you when I see myself
When I was a younger man
When you were a child
You were happy and free
You were my reason to live
I would die when you smiled at me
I can still see you
I remember you painting
Sunflowers in your room
I know where you go when you want to fall
Hey don’t you want to be happy?
I know where you go when you want to fall
Your useless friends they tell me everything
Everything
I see you run around in circles
I see you digging your own hole
I see you fight the fights you just can’t win
I see you losing self control
What it does to me deep down inside
I hope you will never know
When you were a child you were happy and free
You were my reason to live
I would die when you smiled at me
I can still see you painting flowers on the wall
I remember you happy, I remember it all
When you were a child you were happy and free
You were my reason to live
I would die when you smiled at me
I can still see you, I remember you painting
Sunflowers in your room
Sunflowers in your room
Sunflowers in your room
All I want to remember
Pretty pictures on the wall
I remember you happy, I remember it all
All I want to remember
Sunflowers in your room
Sunflowers in your room
Sunflowers in your room
Songtekstvertaling
Ik weet waar je heen gaat als je wilt vallen.
Waarom wil je gebroken worden?
Ik weet waar je heen gaat als je wilt vallen.
Ja, je vrienden vertellen me alles.
Ja, ik weet waar je heengaat Ja Ik weet wat je doet ja ik weet de vreselijke dingen die je zegt
En tegen wie zeg je ja ik weet waar je heen gaat Ja Ik weet wat je doet Ik weet hoe je je voelt je wordt gek van binnen
Ze zeggen dat het in de familie zit.
Ik weet hoe je je voelt als je gek wordt van binnen.
Je moeder zei dat je net zo bent als ik. Ik zie het in je ogen.
Ik zie het in je trillende handen.
Ik denk dat je denkt dat ik dom ben.
Denk je dat ik het niet begrijp?
Ik zie je als ik mezelf zie.
Toen ik jonger was.
Toen je een kind was
Je was gelukkig en vrij
Jij was mijn reden om te leven.
Ik zou sterven als je naar me lachte.
Ik kan je nog steeds zien.
Ik weet nog dat je schilderde.
Zonnebloemen in uw kamer
Ik weet waar je heen gaat als je wilt vallen.
Wil je niet gelukkig zijn?
Ik weet waar je heen gaat als je wilt vallen.
Je nutteloze vrienden vertellen me alles.
Alles
Ik zie dat je rondjes rent.
Ik zie je je eigen gat graven.
Ik zie dat je vecht tegen de gevechten die je niet kunt winnen.
Ik zie dat je je zelfbeheersing verliest.
Wat het met me doet diep van binnen
Ik hoop dat je het nooit zult weten.
Toen je een kind was, was je gelukkig en vrij.
Jij was mijn reden om te leven.
Ik zou sterven als je naar me lachte.
Ik zie je nog steeds bloemen aan de muur schilderen.
Ik herinner me jou gelukkig, Ik herinner me alles
Toen je een kind was, was je gelukkig en vrij.
Jij was mijn reden om te leven.
Ik zou sterven als je naar me lachte.
Ik kan je nog steeds zien, Ik herinner me dat je schilderde.
Zonnebloemen in uw kamer
Zonnebloemen in uw kamer
Zonnebloemen in uw kamer
Alles wat Ik wil onthouden
Mooie foto ' s aan de muur
Ik herinner me jou gelukkig, Ik herinner me alles
Alles wat Ik wil onthouden
Zonnebloemen in uw kamer
Zonnebloemen in uw kamer
Zonnebloemen in uw kamer