Everclear — Safe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe" van Everclear.
Songteksten
There is a little black hole in my loving cup.
I feel so lost sometimes I just wanna give up.
I don’t wanna be strong. I don’t wanna be brave.
I’m just looking for a love in a world gone weird.
Wanna be safe. I wanna be safe.
She is broken inside; she is just like me.
She’s out for looking for the man she wants me to be.
She is broken inside and it hurts so bad.
yeah yeah
It makes her go looking for the daddy she never had.
I will never be the one who gives you what you need and crave. oh!
I am just looking for a friend. Yeah.
I just wanna be safe. I just wanna be safe.
Boys don’t cry; Men don’t break
Spent your life wasted in a mascarade.
You step out of line, you will lose your place.
Yeah, don’t wanna play this game!
Girls get fire; ladies get grace.
Spent your life looking for the fairy tale.
Deep down inside you just wanna be safe.
We just wanna be safe.
Whoa. Oh.
Big Boys don’t cry; men don’t break.
Spend your life wasted in a mascarade.
You step out of line, you will lose your place.
Girls get fire; ladies get grace.
Waste your life looking for the fairy tale.
Deep down inside you just wanna be safe.
We just wanna be safe.
safe, safe, safe
safe, safe, safe
safe, safe, whoa
outtro
Songtekstvertaling
Er zit een klein zwart gat in mijn liefhebbende Beker.
Ik voel me soms zo verloren dat ik het gewoon wil opgeven.
Ik wil niet sterk zijn. Ik wil niet dapper zijn.
Ik ben gewoon op zoek naar een liefde in een wereld die raar is geworden.
Ik wil veilig zijn. Ik wil veilig zijn.
Ze is van binnen gebroken, ze is net als ik.
Ze is op zoek naar de man die ze wil dat ik ben.
Ze is van binnen gebroken en het doet zo ' n pijn.
ja, ja.
Dan gaat ze op zoek naar de vader die ze nooit had.
Ik zal nooit degene zijn die je geeft wat je nodig hebt en hunkert. oh!
Ik ben op zoek naar een vriend. Ja.
Ik wil gewoon veilig zijn. Ik wil gewoon veilig zijn.
Jongens huilen niet, Mannen breken niet.
Je leven verspild in een mascarade.
Als je te ver gaat, verlies je je plaats.
Ja, Ik wil dit spel niet spelen!
Meisjes krijgen vuur, dames krijgen grace.
Je hebt je hele leven naar het sprookje gezocht.
Diep van binnen wil je gewoon veilig zijn.
We willen gewoon veilig zijn.
Whoa. Oh.
Grote jongens huilen niet, mannen breken niet.
Spendeer je leven verspild in een mascarade.
Als je te ver gaat, verlies je je plaats.
Meisjes krijgen vuur, dames krijgen grace.
Verspil je leven met het zoeken naar het sprookje.
Diep van binnen wil je gewoon veilig zijn.
We willen gewoon veilig zijn.
veilig, veilig, veilig
veilig, veilig, veilig
veilig.
outtro