Everclean — Diddly Wack Mack Mormon Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diddly Wack Mack Mormon Daddy" van Everclean.
Songteksten
I was born in the church just like my Daddy was, yo,
I’m Pioneer stock, my Grandpa crossed the plains in the snow!
I got my Eagle Scout at 12 with some assistance from my Mom
I was home before 9: 30 when I went to the prom.
I love to sit in my pew, and praise the Lord with a hymn,
I’m hyper-active, yo, I even got the keys to the gym.
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy.
Yo, my peeps all be conformin' cause it’s cool to be a Mormon.
I’m the black, jack, say no to crack daddy-O.
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy. And I’m spiritchal!
If a girly wants to pursue me (do me),
I say NO! girl not with you- Me?
I’ll be waiting for my baby dressed in white
(Not beige.)
I believe that procreation ain’t a form of recreation
And my testimony keeps me warm at night!
(So flippin' warm)
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy.
Yo, my peeps all be conformin' cause it’s cool to be a Mormon.
I’m the black, jack, say no to crack daddy-O.
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy. And I’m spiritchal!
Would all those in favor,
Please make it manifest, please make it manifest, please make it manifest
Would all those in favor please make it manifest,
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy.
People tell me «That's funny to give a tenth of all your money»
But I do it no regret, cause of all the blessings that I get
I ain’t stupid or lazy, I read my scriptures like crazy.
I don’t smoke or drink or cheat, I spent two years on my feet,
That’s more valuable to me than any prize.
Preachin' love and peace with other well-dressed guys.
So many people let their spirits get persuaded by the Devil,
But I say «Get thee hence! I’m never gonna sink to your level».
You’re dark and evil, you want my face to be covered with mud,
You stupid dummy, I hope you rot in heck for this crud!
I’m the diddly wack-mack Mormon daddy.
Yo, my peeps all be conformin' cause it’s cool to be a Mormon.
I’m the black, jack, say no to crack daddy-O.
I’m the knick-knack-paddy-whack daddy,
Yo, my peeps all be conformin' cause it’s fly to be a Mormon.
I’m the phat, not jack Mormon daddy. And I’m spiritchal.
The storms of hell might be a stormin'
But I’m safe, Me? I’m a Mormon.
I’m tougher than George Foreman,
I’m the bomb, cuz I’m a Mormon.
Just don’t call me Norman,
I’m Diddly Wack-and I’m spiritchal!
Songtekstvertaling
Ik ben in de kerk geboren zoals mijn vader was.,
Ik ben pionier stock, mijn opa stak de vlakten over in de sneeuw!
Ik kreeg mijn Eagle Scout op 12 met wat hulp van mijn moeder.
Ik was thuis voor half tien toen ik naar het bal ging.
Ik zit graag in mijn kerkbank en prijs de Heer met een lofzang.,
Ik ben hyper-actief, yo, ik heb zelfs de sleutels van de sportschool.
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa.
M' n mensen passen zich aan omdat het cool is om een Mormoon te zijn.
Ik ben de zwarte, jack, zeg nee tegen papa - O.
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa. En ik ben spiritchal!
Als een meisje me wil achtervolgen (doe me),
Ik zeg nee! meisje niet bij jou-mij?
Ik zal wachten op mijn baby gekleed in het wit
Niet beige.)
Ik geloof dat voortplanting Geen vorm van recreatie is.
En mijn getuigenis Houdt me warm ' s nachts!
Zo warm)
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa.
M' n mensen passen zich aan omdat het cool is om een Mormoon te zijn.
Ik ben de zwarte, jack, zeg nee tegen papa - O.
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa. En ik ben spiritchal!
Zou iedereen die voor is,
Maak het openbaar, maak het openbaar, maak het openbaar.
Willen allen die voor zijn, het openbaar maken?,
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa.
Mensen zeggen dat het grappig is om een tiende van al je geld te geven.»
Maar ik doe het zonder spijt, vanwege alle zegeningen die ik krijg
Ik ben niet dom of lui, ik lees mijn geschriften als een gek.
Ik rook niet, drink niet of bedrieg, ik heb twee jaar op mijn voeten gezeten.,
Dat is waardevoller voor mij dan welke prijs dan ook.
Liefde en vrede prediken met andere goed geklede jongens.
Zoveel mensen laten hun geesten overgehaald worden door de duivel.,
Maar Ik zeg: "Ga weg! Ik zal nooit zinken naar jouw niveau".
Je bent donker en slecht, je wilt dat mijn gezicht bedekt is met modder. ,
Jij stomme domkop, ik hoop dat je wegrot in de hel voor deze troep!
Ik ben de Mack-Mack Mormoonse Papa.
M' n mensen passen zich aan omdat het cool is om een Mormoon te zijn.
Ik ben de zwarte, jack, zeg nee tegen papa - O.
Ik ben de knick-knack-paddy-whack Papa,
M' n mensen passen zich aan, want Mormoon zijn is een vlieg.
Ik ben de phat, niet jack Mormon. En ik ben spiritchal.
De stormen van de hel kunnen een storm zijn
Maar ik ben veilig, ik? Ik ben een Mormoon.
Ik ben sterker dan George Foreman.,
Ik ben de bom, want ik ben een Mormoon.
Noem me geen Norman.,
Ik ben knettergek en spiritueel.