Everafter — November Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "November Regrets" van Everafter.
Songteksten
just because i said goodbye
didnt mean that i wanted you to walk away
and now without a reason why
i awake and find another day
my heart is bleeding in your hands
i hope it stains in your mind
and everynight the moon may come up but now my stars stay behind
words burned into my memory
those locks i can never change
i’m all stocked up on hopelessness
but despair i think i can arrange
concentration
declaration
anything of my love
explaination
conversation
on the wings of a dying dove
just because i said «i love you»
didnt mean that i wanted you to stay
and just because you said i was priceless
doesnt mean that you were willing to pay
Songtekstvertaling
alleen omdat ik afscheid nam.
ik wilde niet dat je wegliep.
en nu zonder reden
ik word wakker en vind een andere dag
mijn hart bloedt in jouw handen.
ik hoop dat het vlekken in je geest
en elke nacht komt de maan op maar nu blijven mijn sterren achter
woorden verbrandden in mijn geheugen
die sloten kan ik nooit veranderen.
ik zit vol met hopeloosheid.
maar wanhoop kan ik wel regelen.
concentratie
verklaring
alles van mijn liefde
toelichting
gesprek
op de vleugels van een stervende duif
alleen omdat ik zei " Ik hou van je»
ik wilde niet dat je bleef.
en alleen omdat je zei dat ik onbetaalbaar was
betekent niet dat je bereid was om te betalen