Ever Forthright — Screen Scenarios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screen Scenarios" van Ever Forthright.
Songteksten
places, the camera feeds the role
rig the lights
the stage set one more time
for giant stars asleep
breath, refrain
disbelief, you’ve come for me lift the screen
disbelief, you’ve come for me hold the present frame
between the energy
look on the bright side
play the honoree
every second of the way
disguised inside
the pattern makes it out alive
unforeseen
the unlikely prospect
of my heart igniting
patient learning
a reflection of the love we lost
its all what you make it but how come it’s so different now
over, in rapid time
every view rendering hope defied
all my life
holding on inside
to the light
in your eyes
(all my life)
if only life could be designed
for just a moment to unfold
(all your life)
we’d see beyond the weight of the world
and forever put the past aside
(all our life)
see beyond the open road
whatever makes your body fly
cause you’ve got to let it go and carry on rig the lights
the stage set one more time
for giant stars asleep
breath, refrain
disbelief, you’ve come for me lift the screen
disbelief, you’ve come for me hold the present frame
between the energy
look on the bright side
play the honoree
every second of the way
disguised inside
the pattern makes it out alive
Senses caressed
Is all we need on screen
Senses caressed
Is all I need on screen
Songtekstvertaling
plaatsen, de camera voedt de rol
zet de lichten aan.
het podium ingesteld nog een keer
voor reuzensterren die slapen
adem, refrein
ongeloof, je bent gekomen voor mij til het scherm
ongeloof, je bent gekomen voor mij houd het huidige frame vast
tussen de energie
bekijk het van de zonnige kant
speel de honoree
elke seconde van de weg
vermomd van binnen.
het patroon maakt het levend.
onverwacht
het onwaarschijnlijke vooruitzicht
van mijn hart ontsteken
patiënten leren
een weerspiegeling van de liefde die we verloren.
het is allemaal wat je maakt, maar waarom is het nu zo anders?
over, in snelle tijd
elke blik die hoop tartte
mijn hele leven al.
binnen vasthouden
naar het licht
in je ogen
mijn hele leven)
kon het leven maar ontworpen worden.
voor een moment om te ontvouwen
je hele leven)
we zouden verder kijken dan het gewicht van de wereld
en voor altijd het verleden opzij zetten
ons hele leven)
zie verder dan de open weg
wat je lichaam laat vliegen
want je moet het loslaten en de lichten aan blijven hangen.
het podium ingesteld nog een keer
voor reuzensterren die slapen
adem, refrein
ongeloof, je bent gekomen voor mij til het scherm
ongeloof, je bent gekomen voor mij houd het huidige frame vast
tussen de energie
bekijk het van de zonnige kant
speel de honoree
elke seconde van de weg
vermomd van binnen.
het patroon maakt het levend.
Zintuigen gestreeld
Is alles wat we nodig hebben op het scherm
Zintuigen gestreeld
Is alles wat ik nodig heb op het scherm