Evenoire — Devil's Signs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Signs" van Evenoire.
Songteksten
He came to abduct me in the evening
I waited for his hollow embrace
I felt alive
«Dance with me 'till the morning light» he said «Never cry for me I would destroy you heart
Under the moon I’m just the desire
of the wildest night before sunrise
Slowly moving into your arms
heaven becomes hell: dance of death
In the wood our breathing
Silence, false eyes so pure
Snow turned to fire
I followed him 'till the secret tree
valley was burning under our feet
I felt alive
«Don't be afraid of me» he said
taking my hands «Just close your eyes and fall tonight with me»
Under the moon I’m just desire
of the wildest nights before the sunrise
Slowly moving into your arms
heaven becomes hell: dance of death
Flames around, he was the Evil
Jumping down of the cliff dragged me into hell
On an ancient stone lies the shadows
of that wicked love: the evil’signs
Songtekstvertaling
Hij kwam me ' s avonds ontvoeren.
Ik wachtte op zijn holle omhelzing.
Ik voelde me levend.
"Dans met me tot het ochtendlicht "zei hij" huil nooit om mij Ik zou je hart vernietigen
Onder de maan ben ik slechts het verlangen
van de wildste nacht voor zonsopgang
Langzaam bewegen in je armen
de hemel wordt de hel: dans des doods
In het bos onze ademhaling
Stilte, valse ogen zo puur
Sneeuw veranderde in vuur
Ik volgde hem tot aan de geheime boom.
de vallei brandde onder onze voeten.
Ik voelde me levend.
"Wees niet bang voor mij", zei hij.
doe je ogen dicht en val vanavond met me mee»
Onder de maan ben ik gewoon verlangen
van de wildste nachten voor zonsopgang
Langzaam bewegen in je armen
de hemel wordt de hel: dans des doods
Hij was het kwaad.
Van de klif springen sleepte me naar de hel
Op een oude steen liggen de schaduwen.
van die goddeloze liefde: de tekens van het kwaad