Even — Getting By songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting By" van Even.

Songteksten

This is for you whoever you are
I’ve stayed inside and I’ve travelled far
I make no bones no excuses I give
So this if for you wherever you live
This for you whatever you think
Keep me afloat or let me sink
I’m happy to go and I’m happy to stay
This is for you whatever you say
If there’s money in your bag
Break it out and jump in the line
I always seem to end up in those places
With faceless names and nameless faces
So stop in you tracks and put down your bags
This is for you, who go through the paces
I know it’s crazy but there’s one thing left to try
I know it’s crazy before you die you must try to get by Getting By And we’re all getting By

Songtekstvertaling

Dit is voor jou, wie je ook bent.
Ik ben binnen gebleven en heb ver gereisd.
Ik maak geen botten geen excuses ik geef
Dus dit is voor jou waar je ook woont
Dit is voor jou wat je ook denkt.
Hou me overeind of laat me zinken
Ik ben blij om te gaan en ik ben blij om te blijven
Dit is voor jou wat je ook zegt.
Als er geld in je tas zit
Breek het uit en spring in de rij
Ik kom altijd op die plekken terecht.
Met gezichtsloze namen en naamloze gezichten
Dus stop in je spoor en leg je tassen neer.
Dit is voor jou, die door de passen gaan
Ik weet dat het gek is, maar er is nog één ding te proberen.
Ik weet dat het gek is voor je sterft. je moet proberen te overleven.