Even as We Speak — Nothing Ever Happens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Ever Happens" van Even as We Speak.

Songteksten

Standing on the station looking down the line
There’s only one train every forty-five minutes
And you’re the only one there
Except the man who sells the tickets
He can hardly speak English
And you stand on your own
You wish you were home
But you don’t really care
And you know
Nothing ever happens
Nothing ever changes
And nothing goes right
Can’t stand to be alone on a Saturday night
And you know
It’s a cold hard feeling
And you spent all your money
And have nothing to show
And you wish you were home
But the meter keeps running
And you know
Nothing ever happens here

Songtekstvertaling

Ik sta op het bureau en kijk naar beneden.
Er is maar één trein om de 45 minuten.
En jij bent de enige daar
Behalve de man die de tickets verkoopt.
Hij spreekt nauwelijks Engels.
En je staat er alleen voor.
Je wou dat je thuis was.
Maar het kan je niet echt schelen.
En je weet
Er gebeurt nooit iets.
Er verandert nooit iets.
En niets gaat goed
Ik kan er niet tegen om alleen te zijn op een zaterdagavond.
En je weet
Het is een koud, hard gevoel.
En je hebt al je geld uitgegeven.
En niets te tonen hebben
En je wou dat je thuis was
Maar de meter blijft lopen
En je weet
Er gebeurt hier nooit iets.