Evemaster — New Age Dawns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Age Dawns" van Evemaster.

Songteksten

First rays of the new rising sun burn my eyes*
Sweating and trembling, lying on my bed
What are these dreams of decadence?
Flashes from the past or future visions?
I cannot really understand
Feels like I’m awake even I know I’m sleep
The dawning of the new age
Perfect lives… perfect days… in this new world of grace
All is free… perfect peace… empire of the sun
Once again fully awake and back in reality
A full day of rewarding work ahead
Every soul has got their duty to do And they are happy to carry their weight
No dissonance, no scratches on the shiny surface
All is too good, too perfect, untrue
And the new age dawns
Time to rise and shine
Wake up from the unreal dream
Come, enjoy the peace
First rays of the new rising sun
And what are these dreams of decadence?
Feels like I’m awake even though I know I’m asleep

Songtekstvertaling

De eerste stralen van de nieuwe opkomende zon branden mijn ogen*
Zweten en trillen, liggend op mijn bed
Wat zijn deze dromen van decadentie?
Flitsen uit het verleden of toekomstige visioenen?
Ik begrijp het niet.
Het voelt alsof ik wakker ben zelfs Ik weet dat ik slaap
Het begin van het nieuwe tijdperk
Perfecte levens ... perfecte dagen... in deze nieuwe wereld van genade
Alles is vrij ... perfecte vrede ... rijk van de zon
Opnieuw volledig ontwaakt en terug in werkelijkheid
Een volledige dag van het belonen van het werk dat Voor ons ligt
Elke ziel heeft zijn plicht te doen en zij zijn blij om hun gewicht te dragen
Geen dissonantie, geen krassen op het glanzende oppervlak.
Alles is te goed, te perfect, onwaar
En het nieuwe tijdperk breekt aan
Tijd om op te staan
Wakker worden uit de onwerkelijke droom
Kom, geniet van de vrede.
Eerste stralen van de nieuwe rijzende zon
En wat zijn deze dromen van decadentie?
Het voelt alsof ik wakker ben, ook al Weet ik dat ik slaap.