Evemaster — Lacrimae Mundi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacrimae Mundi" van Evemaster.
Songteksten
«Caught in thy net of shadows, what dreams hast thou to show?
Who treads the silent meadows, to worship thee below?»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
«Let the serpent tempt you to a sin, When the lowering sun dyes the crimson seas
And let the ravens lead you there, where no angels dare to tread or dream
(sleep)…»
Thee who wanders amongst the mortal, never see the light of day
Thee who watch the storm approaching, the darkness calls thy name
Doth thou know of Majesty, of thine soul’s nocternity
And velvet seas, that caress the distant shores?
Will they ever search for the truth
Known by the great wise ones?
Will they ever find the truth
Will they ever bleed the whores?
LACRIMAE MUNDI
«Whoever sheds the blood of a man by a man shall his blood be shed
And vengeanced with the utter hatred…»
Nightmares haunt thy sleep at nights…
The laughter of chaos and scythe…
Why thee did against me?
None forbid, but thrusts to misery…
This means WAR!
…and the world shall cry forever…
Songtekstvertaling
"Gevangen in uw net van schaduwen, welke dromen hebt u te laten zien?
Wie betreedt de Stille weiden om u te aanbidden?»
Gij, die dwaalt tussen de sterveling, ziet het licht van den dag niet.
Gij die de storm ziet naderen, de duisternis roept uw naam
"Laat de slang je verleiden tot een zonde, wanneer de verlangende zon de karmozijnrode zee verft
En laat de ravens je daarheen leiden, waar geen engelen durven te lopen of dromen
(slapen)…»
Gij, die dwaalt tussen de sterveling, ziet het licht van den dag niet.
Gij die de storm ziet naderen, de duisternis roept uw naam
Weet gij van Majesteit, van uw ziel ' s noterniteit
En fluwelen zeeën, die de verre kusten strelen?
Zullen zij ooit naar de waarheid zoeken?
Bekend door de grote wijzen?
Zullen zij dan ooit de waarheid vinden?
Zullen ze ooit de hoeren laten bloeden?
LACRIMAE MUNDI
"Wie het bloed van een man vergiet door een man zal zijn bloed vergieten
En wraakzuchtig met de totale haat…»
Nachtmerries achtervolgen uw slaap ' s nachts…
Het gelach van chaos en zeis…
Waarom deed je dat tegen mij?
Niemand verbiedt het, maar stort zich in de ellende.…
Dit betekent oorlog!
...en de wereld zal voor altijd huilen…