Eve — Let This Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let This Go" van Eve.
Songteksten
You and me should just let this go We never did take the time, to try to hold on
I’m thinkin' that you and me, should just let this go We never did take the time, to try to hold on
I’m sick of that
Yea it’s hard. Breakin' up ain’t never easy. Believe me But fuck that. I wasn’t gettin' treated like I needs be But trust. I was controllin' all the things around me But shit. I always been this chick ever since you found me I tried and I tried. Cried and I cried
Down for you nigga wit' lie after lie, after lie
Got sick of tradin' games wit' you
Started bein' jealous of me like dames would do
I’m like dawg check ya balls. Mad 'cause I receive applause
Men in my life was against the law
Startin' fights in public just so you could piss me off
I swear. If I was a dude it’d be fist to jaw
Always mad at my mouth 'cause I cursed you out
Missin' hard. Know you feelin' what these verses 'bout
Doin dumb shit. Breakin' things. Hidin' my phone
I’m outta 'dis here. Pimp jus' leave me alone
Ya love girls, girls. Yea but you lost the best
I had to get away. I’m past the stress
Mama told me baby girl never settle for less
Learn the hard way. Hard days. I’m ready for next
A bunch of leavin'. I don’t need Eve’s shit. I’m doin' me Soon as pack you sippin'. With the booze. You and me Reminiscin' 'bout the way you was pursuin' me Actin' like your period on screamin' you doin' me Well bye dawg. Have a nice life I’m fine dawg
Don’t try to track me down or call 'cause that line off
Hope you feelin' bad without me. See if you can laugh without me Cry what tears? I’m happy I’m free
Still ridin' past the spots that you know I go Procrastinatin' wit' yo niggas hopin' that I show
Never know what you have 'till it’s gone (huh)
Wonder what she doin'? Best believe she doin' her (come on)
Funny how it happens when you fall in love
When you find out that the one you wit ain’t who you want
Then you move out 'till you find yourself anotha love
But your ex gone always hate 'cause he can’t hit you off
You don’t hear me though
Claim you wanna please me. Yet you vex me Can’t front. Be thinkin' 'bout the way you used to sex me God damn. Days short. Nights was long
And I was mad when I started spendin' nights alone
But I’m better off by myself lookin' for somethin' else
Sendin' me shit you can’t pronounce. I don’t want nuthin' else
Wanted to love you until the end of my time
But fuck it. I’m done wit' you at the end of this line (uh-huh)
Songtekstvertaling
Jij en ik moeten dit gewoon laten gaan We hebben nooit de tijd genomen, om te proberen vast te houden
Ik denk dat jij en ik, dit gewoon moeten laten gaan We hebben nooit de tijd genomen, om te proberen vast te houden
Ik ben het zat.
Ja, Het is moeilijk. Breken is nooit makkelijk. Geloof me maar. Ik werd niet behandeld alsof ik alleen maar vertrouwen nodig had. Ik controleerde alle dingen om me heen, maar shit. Ik ben altijd zo ' n meid geweest sinds je me vond.ik heb het geprobeerd en geprobeerd. Ik huilde en huilde.
Neer voor jou nigga wit ' lie na lie, na lie
Ik ben het zat om spelletjes met je te spelen.
Begon jaloers op me te zijn zoals dames dat zouden doen.
Ik ben zoals dawg check ya balls. Gek omdat ik applaus krijg
Mannen in mijn leven waren tegen de wet.
Vechten in het openbaar, zodat je me kwaad kon maken.
Ik zweer het. Als ik een kerel was zou het van vuist tot kaak zijn.
Altijd boos op mijn mond omdat ik je vervloekt heb
Misin ' hard. Weet je waar deze verzen over gaan
Je doet domme dingen. Dingen kapotmaken. Mijn telefoon verbergen
Ik ben hier weg. Laat me met rust.
Je houdt van meisjes, meisjes. Ja, maar je hebt de beste verloren.
Ik moest weg. Ik ben de stress voorbij.
Mama zei dat baby girl nooit genoegen neemt met minder.
Leer het op de harde manier. Zware dagen. Ik ben klaar voor de volgende.
Een hoop vertrekken. Ik heb Eve ' s shit niet nodig. Ik doe het zo snel mogelijk. Met de drank. Jij en ik die herinneringen ophalen over de manier waarop je me achtervolgde.je gedraagt je als je ongesteld bent door te schreeuwen dat je het goed met me doet, dag dawg. Heb een fijn leven Ik ben in orde dawg
Probeer me niet op te sporen of te bellen, want die lijn staat uit.
Ik hoop dat je je slecht voelt zonder mij. Kijk of je kunt lachen zonder dat ik huil. welke tranen? Ik ben blij dat ik vrij ben.
Ik rij nog steeds langs de plekken die je weet Ik ga uitstellen met je negers hopend dat ik laat zien
Je weet nooit wat je hebt tot het weg is.)
Wat zou ze doen? Geloof maar dat ze het met haar doet.)
Grappig hoe het gebeurt als je verliefd wordt.
Als je erachter komt dat degene met wie je omgaat niet is wie je wilt
Dan ga je weg tot je anotha liefde vindt
Maar je ex die weg is haat altijd omdat hij je niet kan versieren
Maar je hoort me niet.
Zeg dat je me wilt behagen. Maar je irriteert me niet. Denk aan de manier waarop je met me naar bed ging. Dagen te kort. De nachten waren lang
En ik was boos toen ik nachten alleen begon te spenderen.
Maar ik ben beter af op zoek naar iets anders.
Je stuurt me dingen die je niet kunt uitspreken. Ik wil niets anders.
Ik wilde van je houden tot het einde van mijn tijd.
Maar laat ook maar. Ik ben klaar met jou aan het eind van deze lijn.)