Eve To Adam — Eclipse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eclipse" van Eve To Adam.
Songteksten
It was an autumn moon when you shielded me From the screams of ghosts in my own mind
You did all you could with an energy
That could heal the wounds of a world on fire
Oh, there's something in your eyes
That won’t let me go, you own me here tonight…
Stare me down, make me remember
Stare me down, I want this to stay
Take me back, where time doesn’t matter
Take me back, where shadows fade away
Away… Away…
I was split in two, twice the enemy
A broken man lost in all my lies
Now I see the truth, with some dignity
That I gained from you in this new light
Oh, there's something in your eyes
That won’t let me go, you own me here tonight…
Stare me down, make me remember
Stare me down, I want this to stay
Take me back, where time doesn’t matter
Take me back, where shadows fade away
Away… Away…
Bridge:
Take me back… Take me back
Stare me down, make me remember
Stare me down, I want this to stay
Take me back, where time doesn’t matter
Take me back, where shadows fade away
Away… Away…
Songtekstvertaling
Het was een herfstmaan toen je me beschermde tegen het geschreeuw van geesten in mijn eigen geest.
Je deed alles wat je kon met een energie
Dat kan de wonden van een wereld in brand Helen.
Er zit iets in je ogen.
Dat laat me niet gaan, Ik ben hier vanavond van jou.…
Staar me naar beneden, laat me herinneren
Staar me naar beneden, Ik wil dat dit blijft
Breng me terug, waar tijd er niet toe doet.
Breng me terug, waar Schaduwen verdwijnen
Weg... Weg…
Ik was verdeeld in twee, twee keer de vijand.
Een gebroken man verloren in al mijn leugens
Nu zie ik de waarheid, met enige waardigheid.
Dat ik van jou gewonnen heb in dit nieuwe licht.
Er zit iets in je ogen.
Dat laat me niet gaan, Ik ben hier vanavond van jou.…
Staar me naar beneden, laat me herinneren
Staar me naar beneden, Ik wil dat dit blijft
Breng me terug, waar tijd er niet toe doet.
Breng me terug, waar Schaduwen verdwijnen
Weg... Weg…
Brug:
Breng me terug.
Staar me naar beneden, laat me herinneren
Staar me naar beneden, Ik wil dat dit blijft
Breng me terug, waar tijd er niet toe doet.
Breng me terug, waar Schaduwen verdwijnen
Weg... Weg…