Eve 6 — There's a Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's a Face" van Eve 6.
Songteksten
There’s a face I know to well
See it everytime i look in the mirror
No, i don’t kiss and tell
I’ll tell you after I’ve betrayed you
Supersonic boy sweating sin
The pilliar that I’m melting on will prove you wrong
Keep your lips sealed
This just in:
You’re speeding up the ticker of a walking time bomb
Time’s up Stand up and face the music
Smile wide
Step outside
Click your sticks and cast a spell that’ll suck my saliva like water from a well
I try to do what’s right
What’s right ain’t right enough for you tonight
I see your displeasing middlefigner response I’ll try to appease
I’m sorry
Dont be mad
But ask me what I’m sorry for i wont have an answer (I won’t have an answer)
Time’s up Stand up and face the music
Smile wide
Step outside
Look me in the eye
And let 'em flow again
Lies on the rocks with a twist of desperation
Look me in the eye
And let 'em flow again
Lies on the rocks with a twist of desperation
Look me in the eye
And let 'em flow again
Lies on the rocks with a twist of desperation
Look me in the eye
And let 'em flow again
Lies on lies on lies!
Time’s up Stand up and face the music
Smile wide
Step outside
Face the music
Time’s up Stand up and face the music
Smile wide
Step outside
(There's a face I know to well
See it everytime i look in the mirror
No i don’t kiss and tell
I’ll tell you after I’ve betrayed you)
Songtekstvertaling
Er is een gezicht dat ik goed ken.
Zie het elke keer als ik in de spiegel kijk
Nee, Ik kus en vertel het niet.
Ik zal het je vertellen nadat ik je verraden heb.
Supersonische jongen zweten zonde
De pilliar waarop ik smelt zal je ongelijk bewijzen.
Hou je lippen verzegeld.
Dit komt net binnen.:
Je versnelt de tikker van een wandelende tijdbom.
De tijd is op, Sta op en zie de muziek onder ogen.
Lach breed
Ga naar buiten.
Klik op je stokken en gebruik een spreuk die mijn speeksel zuigt als water uit een put.
Ik probeer te doen wat juist is.
Wat goed is, is niet goed genoeg voor je vanavond.
Ik zie je ongenoegen over middlefigner.
Het spijt me.
Wees niet boos.
Maar vraag me wat het spijt want Ik heb geen antwoord (Ik zal geen antwoord hebben)
De tijd is op, Sta op en zie de muziek onder ogen.
Lach breed
Ga naar buiten.
Kijk me in de ogen.
En laat ze weer stromen
Ligt op de rotsen met een speling van wanhoop
Kijk me in de ogen.
En laat ze weer stromen
Ligt op de rotsen met een speling van wanhoop
Kijk me in de ogen.
En laat ze weer stromen
Ligt op de rotsen met een speling van wanhoop
Kijk me in de ogen.
En laat ze weer stromen
Leugens op leugens!
De tijd is op, Sta op en zie de muziek onder ogen.
Lach breed
Ga naar buiten.
Zie de muziek onder ogen
De tijd is op, Sta op en zie de muziek onder ogen.
Lach breed
Ga naar buiten.
(Er is een gezicht dat ik goed ken
Zie het elke keer als ik in de spiegel kijk
Nee, dat zeg ik niet.
Ik zal het je vertellen nadat ik je verraden heb.)