Eve 6 — How Much Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Longer" van Eve 6.

Songteksten

Drag this neurotic to hysterics
Leave him balked and unfulfilled
Holding inside outwardly patient
'Till the time he’ll call it Alluring exotic twisted hero
Leaving him more lonely still
He waits around, he’s spun around and left without the power to stop it Peers don’t know what they can’t see
They can’t see inside of me It’s sickening how comforting the privacy of the mind can be How much longer will I try before I realize I’m desperate in the situation
that I’m in again
I’m exhausting yet another topic
I’ve exhausted frequently with no regrets
Abstruse and lacking rational but making so much sense somehow
A stone has blocked my hourglass, no progress made, no time’s run out
I’d almost rather have the latter
Save myself with sad defeat
A stone just broke my hourglass
I peel the skin that had me trapped

Songtekstvertaling

Sleep deze neurotische naar hysterische.
Laat hem met rust en onvervuld
Binnenstebuiten geduldig
Tot de tijd dat hij het zal noemen verleidelijk exotische gedraaide held
Hem nog meer eenzaam achterlaten
Hij wacht rond, hij draait rond en is vertrokken zonder de kracht om het te stoppen. gelijken weten niet wat ze niet kunnen zien.
Ze kunnen niet in me kijken het is ziekelijk hoe geruststellend de privacy van de geest kan zijn hoe lang zal ik het nog proberen voordat ik me realiseer dat ik wanhopig ben in de situatie
dat ik er weer in zit.
Ik ben weer bezig met een ander onderwerp.
Ik ben vaak uitgeput zonder spijt.
Onstuimig en niet rationeel, maar toch logisch.
Een steen heeft mijn zandloper geblokkeerd, geen vooruitgang geboekt, geen tijd verstreken
Ik heb liever Het Laatste.
Red mezelf met een trieste nederlaag.
Een steen brak net mijn zandloper.
Ik schil de huid die me gevangen had.