Evangéline — One More Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Day" van Evangéline.
Songteksten
I’ve been working all week doing my time
Watching that clock and the minutes creep on by
But I got one more day one more day and I’ll be fine
My baby’s working on the Gulf of Mexico
Six days on and it goes by too slow
But give us one more day one more day and we’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
But it’s got me on my knees
Grandpa is chained to a refinery
Five more years until his pension sete him free
But give him one more day and he’ll be fine
Gonna buy a condo down in St Somewhere
Sit and watch the waves roll in his easy chair
But give him one more day one more day and he’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give him please one more day
Million dreams in this crazy little town people wanna lay their burdens down
Hands of time keep turning around but it won’t get me down
Cause I know we’re bound for one more day
Lord my only prayer as I’m on my knees tonight is
Open up your bag of hope and throw me down some light
Just give me one more day one more day and I’ll survive
Spend my time chasing those dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give me please one more day
One more day one more day one more day
Songtekstvertaling
Ik heb de hele week gewerkt.
Kijken naar die klok en de minuten Sluipen door
Maar ik heb nog één dag en ik red me wel.
Mijn baby werkt aan de Golf van Mexico.
Zes dagen later gaat het te langzaam.
Maar geef ons nog één dag en we zullen overleven.
Spend my time run down dreams
Ze zijn zo ver weg, onmogelijk.
Maar het heeft me op mijn knieën
Opa zit vastgeketend aan een raffinaderij.
Nog vijf jaar tot z ' n pensioen hem vrijpleit.
Maar geef hem nog één dag en het komt goed met hem.
Ik ga een flat kopen in St Somewhere.
Ga zitten en kijk hoe de golven rollen in zijn makkelijke stoel.
Maar geef hem nog één dag en hij overleeft het wel.
Spend my time run down dreams
Ze zijn zo ver weg, onmogelijk.
Heer, geef hem nog één dag.
Miljoenen dromen in deze gekke kleine stad mensen willen hun lasten neerleggen
De handen van de tijd blijven draaien, maar het zal me niet naar beneden krijgen.
Want ik weet dat we nog een dag te gaan hebben.
Heer, mijn enige gebed als ik op mijn knieën zit vanavond is
Doe je tas vol hoop Open en gooi me naar beneden.
Geef me nog één dag en ik overleef het wel.
Spend my time chasing those dreams
Ze zijn zo ver weg, onmogelijk.
Heer, geef me nog één dag.
Nog één dag, nog één dag, nog één dag.