Evangelicals — Skeleton Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeleton Man" van Evangelicals.
Songteksten
A stranger reaching out for your hand
An outlaw after hours leaning in
So if you see me acting out… understand
To be left out in the snow without a coat
Can do bad things to a man
Stranded and my insides are burning up
Outdoors catching cold, breathing smoke
So if you set me off I’ll burst into flames
Well it’s a baptism by fire, breathe in the heat
This does odd things to a man and
Love is strange
(Verse Two)
Skeleton man he says «I don’t care»
A chest left empty of the heart’s affairs
Well, it can carry other things that weigh much less
And a head all hollowed out leaves me alone
And I can get some rest
(«I love you» in background)
(Secrets, little secrets, when I’m not here)
(And skeleton men and friends reappear)
So if you see me acting out, you should know
Hands and knees knelt down and scraped, skin replaced bone
I once was a skeleton
(Outro)
Ha ha ha ha ha ha!
When someone loves you very much.
You’re fucked!
Songtekstvertaling
Een vreemdeling die je hand reikt
Een vogelvrijverklaarde Na sluitingstijd
Dus als je me ziet acteren...
Te worden achtergelaten in de sneeuw zonder jas
Kan slechte dingen doen met een man
Gestrand en mijn ingewanden branden op
Buiten vangen van koude, ademende rook
Dus als je me aansteekt, zal ik in vlammen opgaan.
Het is een vuurdoop, adem in de hitte.
Dit doet vreemde dingen met een man en
Liefde is vreemd
(Vers 2))
Skeleton man hij zegt "het kan me niet schelen»
Een kist die leeg is van de zaken van het hart
Het kan andere dingen dragen die veel minder wegen.
En een hoofd helemaal uitgehold laat me met rust
En ik kan wat rusten.
("Ik hou van je" op de achtergrond)
(Geheimen, kleine geheimen, als ik er niet ben)
(En geraamte mannen en vrienden verschijnen weer)
Dus als je me ziet acteren, moet je weten
Handen en knieën neergeknoopt en geschraapt, huid vervangen bot
Ik was ooit een skelet.
(Outro)
Ha ha ha ha ha ha!
Als iemand heel veel van je houdt.
Je bent de lul.